結局

ここうさぎがexciteブログだとうまくいかない件、OS に依存した問題ではなくて、proxy を通すか、通さないかの問題でした。

proxy を通すと期待通りに動くけど、proxy を通さないと変な動きをします。
exciteブログのサーバの挙動がだいたい見えてきたので、ここうさぎのロジックを少し変更。proxy なしでもちゃんと投稿できるようになりました。

proxy の有無で挙動が違うのって、exciteブログがはじめてです。なんでこんな仕様(?)にしたのかなぁ?