先日ぷりぷりんさんより頂いたコメントより。
フリガナなしでどれくらい読めますか？
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
何人も一島嶼にては非ず
何人も自らにして全きは無し
人は皆大陸の一塊
本土の一片
その一片の土塊を波の来たりて洗いゆけば
洗われしだけ欧州の土の失せるは
さながらに岬の失せる也
汝が友や汝自らの荘園の失せる也
何人の身罷り逝くも是に似て自らを殺ぐに等し
其は我も又人類の一部なれば
故に問う勿れ、
誰が為に鐘は鳴る也と、
其は汝が為に鳴るなれば
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
※フリガナあり
何人（なんぴと）も一島嶼（いちとうしょ）にては非（あら）ず
何人も自らにして全（すべ）きは無し
人は皆大陸（くが）の一塊（ひとくれ）
本土の一片（ひとひら）
その一片の土塊（つちくれ）を波の来たりて洗いゆけば
洗われしだけ欧州の土の失せるは
さながらに岬の失せる也（なり）
汝（な）が友や汝（なれ）自らの荘園（その）の失せる也（なり）
何人の身罷（みまか）り逝（ゆ）くも是（これ）に似て自らを殺（そ）ぐに等し
其（そ）は我も又人類の一部なれば
故に問う勿（なか）れ、
誰（た）が為に鐘は鳴る也（や）と、
其（そ）は汝（な）が為に鳴るなれば
（ジョン・ダン／大久保泰雄訳）
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
日本語は素晴らしい。
高校生の頃は漢文に魅了され、自分でも漢詩をよく作ったものだ。
言葉には力がある。
いつどの言葉を選ぶかはその人のセンス・価値観だ。
時に優しく時に力強い言葉は、人を元気づけることもできればどん底に陥れることもできてしまう。
大抵のコミュニケーションを言葉に頼っている我々人間は、もちろん言葉を大切に扱わなければならないと同時に、言葉ではできないコミュニケーションももっと大切にしていかなければならない。
そしてそのどちらのコミュニケーションも、お互いに理解しあおうとする努力と真心の上にしか成り立たないのである。
歩み寄りをやめ、自己主張にだけ執着した言葉は醜く歪んでいる。
僕もそういう言葉を使ったり、そういう態度をとっていることが、ままあるかもしれない。
大切な何かが壊れてしまわないように、十二分に気をつけたいものだ。
さて、話は変わるが、帝劇で上演中の『ニューヨークへ行きたい！』を数日前観てきた。
さとしさんの軽快な芝居と村井さんの味のあるダンディーな芝居がとても心地よく、男の不器用さ可愛さが存分に滲み出た楽しい舞台だった。
そして美しい言葉と愛をもって寄り添い歩んでいく人間たちの素敵な物語だった。
終演後にさとしさんの楽屋を訪ね、その日の舞台裏話で馬鹿笑いした。
ホント、素敵な兄貴ださとしさんは(笑)
そして昨日、大切なお友達が晴れて結婚式を挙げた。
とても嬉しい。
どうか、誰もが羨むようなコテコテラブラブ関西夫婦になって、どんどんみんなに愛される存在になっていってもらいたいと思う。
笑顔を忘れずにね♪
さ、今日も素敵な１日になりますように！
おはよー！！
(*^o^*)
