大度


　　　大度　：　度量が大きいこと

というのが辞書に載ってる内容なんですが
私が言われるのは、大抵の場合
いわれのない金品の要求を断った時。


　　来週中国に行くよ

　　　　じゃ日本のカメラ、プレゼントしてよ

　　何で俺がそんなのプレゼントしないといけないんだよ
　　そんなの買ってかないよ

　　　　もっと　大度　になってよ


１回か２回、食事を奢っただけでこうなっちゃう女の子
結構いるんです。

いわれの無い依頼ははっきり断りましょうね。









深セン出張で食事に迷ったらコチラをクリック　>>　お食事処＠深圳

不管


不管　は２つ意味があります。

　～にもかかわらず～
　関わらない

で、私が言い放たれたのは２つめの方。


何度か書いたことがありますが、
中国人、特に女性はものすごく気軽にお金をせびります。
飲み屋の女の子ではなく、普通の女の子でもです。

別にボーイフレンドみたいな特別な関係じゃないのに
お金貸して、お金頂戴、はかなり頻繁に言われます。

日本人はすぐお金をくれるとでも勘違いしてるのか
あるいはそういう文化なのか
今でもよくわかっていませんが
お金をせびられる頻度はすごく高いですね。

日本で友達にお金をせびられたことなんて
ほとんどないですもん。


　　女子：给我生活费啊
　　渡辺：你爸爸不给你吗？
　　女子：爸爸不管我，你给我吧
　　女子：你也不管我吗？
　　渡辺：我也不管你


んなもん、知るかぁ。







深セン出張で食事に迷ったらコチラをクリック　>>　お食事処＠深圳

迷恋


迷恋　うーむ、詩的な組み合わせです。

恋に迷っているのか、迷いがちの恋なのか。。。

辞書によると

　　　夢中になる

という意味のようで、

　　　我迷恋你啊

なんて言わせてみたいもんですな。







深セン出張で食事に迷ったらコチラをクリック　>>　お食事処＠深圳

许楠　穷鬼


许楠 のことを虐めてしまい、その後、仕返しされてしまいました。

　许楠：给我看你的钱包（お財布見せて）
　　私：好啊　（ほら）

　许楠：很多10块，100 块很少（10元札ばっかじゃん、100元札少なー）
　　私：有问题吗？　（何か問題でもあるか？）
　许楠：穷鬼　（貧乏人）


大きなお世話じゃ









深セン出張で食事に迷ったらコチラをクリック　>>　お食事処＠深圳

许楠　欺負我啊

　　　讨厌，你欺负我啊

最近知り合った女の子、楠　という名前がなぜか多いです。

　　　東京の李楠
　　　西安の赵楠
　　　そして上海の许楠

こんなに連続して　楠　という女の子と知り合うなんて不思議です。

冒頭のフレーズ、上海の许楠に言われました。

　　　大嫌い、私の事、虐めたのね


许楠はお客さんに連れて行ってもらったガールズバーで
働いている女の子です。

许楠


私は中国のカラオケに悪いイメージがあるので
中国では飲む場所に誘われてもほとんどの場合断っていました。
そのことを知ってる人に誘われて

　　　渡辺さんが思ってるような場所じゃないから
　　　　大丈夫ですよ。ガールズバーですから。

と、何が大丈夫なのかよくわからないまま着いて行きました。


カラオケみたいな所と思ってましたが、
中はショットバーのようなオシャレな感じ。
テーブル席は無くカンターのみ。
店は薄暗く、ジャズが流れてて、いい雰囲気でした。
女の子とはカウンター越しにお喋りするだけ。

平日なので客は少なく、我々を入れて客は３人だけでした。
女の子もちょうどカンターの中に３人いて、
私の前に立ったのが许楠でした。

可愛いです。身体もセクシーで、話も面白い。
昼間は OL をしてて週に1、2回バイトで来てるとのこと。
ちょいと天然が入ってて、妙に素直なので
イタズラをしかけてみました。


　　　　私：テーブルに近づいて
　　　许楠：？？　（言われるままに近づく）
　　　　私：膝を曲げて
　　　许楠：？？　（言われるままに膝を曲げる）　

　　　　私：大きい！！
　　　许楠：？？

　　　　私：おっぱいがテーブルに乗ってて大きいね、ははは
　　　许楠：讨厌，你欺负我啊

完全にセクハラおやじになってました。








深セン出張で食事に迷ったらコチラをクリック　>>　お食事処＠深圳