さて、チャトゥチャックでお食事編。


暑さにやられることが予想されてましたので、あらかじめエアコンのあるレストランを下調べ済みでございました。


toh-plue restaurant at dreamsection

いろんな方の旅行記に登場しておりますのでお店の写真は割愛。(というか撮ってないし)



พัดไทย パッタイ

พักบุนไฟแดง 空芯菜炒め

ขัาวพัดกะเพราไก่ 鶏肉のホーリーバジル炒めとご飯


料理名は意外に簡単です。材料と調理法が連なっているので、基本的な単語を知っているとなんとなく中身が想像ができたりします。

พัด 炒める   พัก 野菜  ขัาว ご飯  ไก่ 鶏 ・・・


逆に中途半端に英語表記だとなんの料理かさっぱりわかりません。


こうやって書くとメニューも読めるように見えますが・・実は、あまり読みません(笑)結局、読むと時間がかかりすぎるから。


実は・・・食べたい料理をあらかじめメモしておくか記憶しておいて、「○○はありますか?」と聞くのが一番手っ取り早いのです。なかったらないで、手持ちのカードから、また、「△△はありますか?」と繰り返す。


というわけで・・・なんだかいつも似たような料理を食べてる気がしますが、気にしない気にしない。短い旅行期間においしいものを手っ取り早く食べるにはこういう選択肢もあり、ということで。


ちなみに・・・関係ないけれど、チャトゥチャック内のトイレは意外にきれいでした。有料だからかな。日本のイベント会場の仮設トイレの方がよほど抵抗があります。


さて、ここはこんなもんでしょ。次に行きますよ~ん♪