
31日夕刻。
ハロウィン・ナイトである。
抜けない風邪と土日の呑みすぎの
後遺症(簡単に言うと二日酔い)でよろめきつつ、
レジデンスの廊下に出るノラ編集者。
魔女と悪魔のコスプレできゃいきゃい騒いでいる、
韓国ムスメたち(推定19歳&21歳)が陽気にたずねてくる。
「ハッピー・ハロウィン! あなたは何も衣装を着ないの?」
「・・・着ない」
「えー、なぜ?」
「あいむ とぅー おーるど」
いや、たぶん20歳でも着ないだろうなあ・・・。
東洋人のコスプレって、秋葉原のオタクかコミケの病人にしか見えないんだもん。
ましてや、日本でクリスマスも正月も祝うことなく暮らしている30女が、
なぜNYにちょびっと来たからって、毛唐のかぼちゃ祭りに血道を
あげなければならない?
そう、わたしは行事がダイキライな女なのだ。
スーパーにいた子どもたち(4~6歳くらい?)はかわいいかったけど・・・。
・・・なーんて、ひねくれたことばかり言っていても小じわが増えるので、
一応、街にいき、知人と呑む。
いるよいるよ、秋葉原のガイジン版が。でも、コスプレしてる人は(地域によるんでしょうが)二割三割かなあ・・・。
ブラディ・マリーのタバスコ入り(激辛)を注文。クシャミがとまらなくなり、知人と別れて、早めに帰宅。
今日のお買い物はゴシップ誌
『IN TOUCH』(1ドル99セント)
英語は苦手だけど、コレならサクサク読めるから、具合の悪いときの
ベッドのお供に最適なのだ。
なになに、ブリトニーは育児ノイローゼ?
そんなデリケートな状態なのに、デブのまんまなのね・・・
などと、また意地悪いことを呟くと、なかなか寝付けない。
のどが渇いたので、階下の自販機でコーラでも買おうと廊下に出る。
騒がしい。
さっき会った韓国ムスメたちが、パーティから帰ってきたらしい。
「ハッピー・ハロウィン!」
なかの一人が叫び、わたしに抱きついてきた。
・・・ちっ、酔ってるなこいつら・・???
むっとしているわたしに、魔女に扮したひとりが言う。
「アナタはコスチュームを着ないなんて言ったけど、ちゃんと着てるじゃない!?」
「へっ?」
言われて気づいた。
わたしのパジャマは、黒地に骸骨が実物大でプリントされた
不気味なハロウィン衣装(子供用)なのだ。
まあ、Tシャツ&ジャージみたいな素材ですね。
海外出張のとき、H&Mあたりで間に合わせで買い、
意外に着心地がいいので愛用していたのだ。
あまりに普通に着ていたので、自分でも忘れていた・・・。
「こ、これは、わたしの普段のスタイルで・・・」
説明し始めると、魔女の韓国ムスメが、
「ああ、あなたは一人でハロウィンの衣装を着て、お部屋で一人で祝ってたのね・・・」
としたり顔で呟いた。
・・・おいおいお嬢さん、いくらなんでも、そりゃあ、ヤバすぎじゃないでしょうか・・・。
言い訳をするのに十分な英語が出てこないうちに、
やつらは韓国語に切り替え、何やらキャイキャイ言いつつ、お部屋に帰っていった。
廊下に取り残された骸骨パジャマの30女…。
日韓関係を悪化させては・・・いないでしょ。


