WANNA ONE「メキシカーナチキンの1か月♪日本語訳」

ALL I Wanna do!wanna do!！！

안녕하세요～

はい！！ポンナルの『今更シリーズ』

もう、ね。これもホントに温めて温めて温めて…卵からヒナが

孵っちゃうよ～っていう位温めていたネタ←まとめられてないなかっただけ

これも情報供給過多なWANNA・ONEのせい

後から後から増える可愛いサジンを出すWANNA・ONEのせい

韓国語、上達しない自分のせい←その通り(笑)

って全部自分のせいですが(笑)

これからも今更シリーズが増え続けるでしょうね…

す、すみません

でそっからのみんなのドアップ～ここから始めます(笑)

カラコン入ってますのね、

 私はメキシカーナのサジンとか衣装とか好きですみんな可愛くて可愛くて。

ちょっと複雑な編集を施されてる動画なのですが。見どころをまとめて下さっているので

　　お借りしました～順序が難しかったのでスクショキャプは動画とリンクしてません

～ナレーション～

国民的アイドルWANNA・ONE。

歴代級の人気を証明したデビューステージ

デビュー1か月で音楽番組1位制覇し、今や放送だけでなく広告モデルも。

食品、酒類、ゲーム、化粧品など多数。

2017大勢の中の大勢～WANNA・ONE

ジフン「美味しいという表情はただ、笑いながら…」

「こうやると…美味しい表情？へへ」

「爽やかな物を飲むときは…こんな？ハハハ」

相変わらず照れる可愛い子

さて。インタビュー。

MC「大勢の中の大勢WANNA・ONEです～」

ALL「わぁ～！！！」

いつも通りのご挨拶～

と、突然のミニョンの変顔～

こんなミニョン、今まで見たことなかったわ～

スタッフ「チキン、たくさん食べましたか？」

ミニョン「今日は…チキンを食べるシーンはないので…。」

あらら。残念ね～みんな、大好きなのに

ジソン「チキンを食べながらする撮影ではなく、僕たちがチキンをたくさん食べました。」

ジソン「これは5～6回お替りして有様なんですよ。」

スタッフ「チキンは誰が一番、好きですか？」

ジソン「ジフンが凄く好きですね。」

ウジン「ジフンがチキンを食べた後は軟骨あるじゃないですか。

　　　　　それを残すのが物凄く嫌です。」激白ウジン

ダニエル「グミ…。断ちました。」

MC「何でですか？」

ダニエル「僕が何日か前に歯医者に行ったんですが、虫歯が出来てたんです。

　　　　　　それで、止めました。」

そうね。ずっと食べてたものね～

MC「アイドルならダイエットも気になりませんか？」

ジソン「メンバー達がダイエットをする度に僕がいつも言うことが　…」　　

ジソン「12時過ぎて食べると1日が過ぎているから太らない。その言葉を聞いて弟たちが

　　　　熱心にそうやって食べたら…ちょっと…」

そりゃそうでしょう(笑新ダイエット法かと思ったじゃない

そんな事をしているジソンは食べても太らないウラヤマ体系

お次はソンウの人間楽器

何度聞いてもホントに上手二胡…じゃなくて…ヘグム？だったかな？

即座に弾くふりをするジフンさすがノリノリ～

ジフンペンのリンリンがソンウが上手で嬉しそう

MC「グァンリンさんソンウさんのファンみたいですね～」

グァンリン「面白い日りが物凄く好きなんです。」

ナレーション「ジフン君のトレードマーク『僕の心にチョージャァ～ン』が…

青瓦台までとどいた

政治家の方々がみんな、真似てます(笑)

これにはジフンも物凄く衝撃を受けたんだって

そして、芸術高校時代のダニエル。現代舞踊で金賞まで取ったという…

伝説の…4:40～8：18まで全編見れます。

でも…途中ニエルがどこ行ったか分からなくなります

で。スタジオでも披露させられ、死ぬほど恥ずかしかったのか…(笑)

その、お手々がカワイイ～

さてさて。こちらは姉御ちがった。セクシーなソンミおねぇ様

この振りを一時期、メンバーはハマってたのか、やらされてたか

振りマネしてましたよね～。

ここではジフンバージョン

でここでソンウがまたも口で伴奏真似るから…

笑ってしまうジフンでした

いつもの自分の自己紹介

ホン・ソンウではなく、オン・ソンウです。コン・ソンウではなくオン・ソンウです。

…ウン・ソンウではなくオン・ソンウです。

こらこらアイドル鼻アナが

ほんとにイケメンの無駄使い(笑)

デフィのチキン屋さんにTELする演技編

ただ可愛いから載せたかっただけです(笑)

前後はわかりません(笑)

デフィ「（辛いから）コーラ下さい。って言うと…」

？？？「コーラはないって。」って

デフィ「チキン屋さんにコーラがないの」苦笑い

無限に挑戦に出演したソンウ。

そこでも小さい事をいじられてたけど…。

小さいけど大事なソンウン

無限に挑戦で背をサバ読みしてたのがバレる

　　170ｃｍ167ｃｍと判明でもその事から

ソンウン「これからは恥ずかしくないんだ、外に出る時インソール見たいなものは

　　　　　　入れなくてもいいんだ。自信が凄く湧いてきたんですが…

　　　　　　一列に立ってみんなと一緒に撮影することがあると挟まるんですよ。」(笑)

ジニョン「うぅぅ～涙が出る…（泣きまね）」

 

そして、控室ではミニョンのある癖が…バレる。

ミニョンはいつも待機時間にごく自然に運動をする。

（これはニュイ時代からです。ミニョンは脱ぐと意外と筋肉マンなんですよ）

デフィが「ここもカメラで撮って下さい。」って指さした先は…

足上げ腹筋してるミニョン…ではなくて…

コン・ソンウ、ではなくて、ホン・ソンウでもない　オン・ソンウです

MC「デビュー後もっとも大きく変わった点は？」

ウジン「僕の名前を検索すると、僕のプロフィールが出てくるじゃないですか。

　　　　それがとても不思議です。」

ジェファン「アルバイトをしながら連絡を受けてオーディション番組に出ていたので

　　　　　　　1日1日が凄く幸せです。」

チキンを愛してやまないジフンの可愛いお顔でフィニッシュ

 

ダニエル「皆さん、今日は何の日か

　　　　　ご存じですか？」

ALL   「???」

ダニエル「僕達ワナワンがメキシカーナチキンの

　　　　　広告モデルになりました〜」

ソンウン「メキシカーナチキンは約28年という歴史があるそうですよ。」

ソンウ「メキシカーナチキンと僕たちワナワンをたくさん愛してください」

ウジン「これから多様な姿でお目にかかる予定ですので、楽しみにしててください。」

ジニョン「メキシカ―ナ、フェイスブックにイイね！」

デフィ「インスタグラムもマグマグお気に入りして下さい～」

ジフン「これまではWANNA・ONEでした～。ありがとうございます～」

ジニョンのオールイン可愛い～。凄く似合ってる～

ダニエルのこの表情がぁぁぁ～

ALL「アンニョンハセヨ～。メキシカーナチキンモデルのWANNA・ONEです～」

ダニエル「僕たちワナワンの最愛のチキンはなんでしょうか？

　　　　　　それは…メキシカーナチキンなんです！」そりゃそうでしょう

ソンウ「宿舎や撮影現場で好んで食べていたメキシカーナチキンの

　　　　モデルになれて本当に、物凄く、リアルに…幸せです～」

ジフン「ヤンニョムチキン（薬味たれ）、テンチョチキン（辛い）フライドチキン～。

　　　　あ～、僕の心にチョージャンするチキンがとても多いんですけど…」

ミニョン「その中で最近、本当にホット～なチートスチキンに僕たちも

　　　　　ハマってしまいました。」

ジソン「炒って挽いた辛口のシーズニングとサクッとしたフライドの食感が…。

　　　　もうない…」

ウジン「僕達ワナワン！メキシカーナモデルで活動しながら多様な姿で

　　　　お会いしましょう。」

デフィ「メキシカーナとわの特級のケミ！マグマグ期待して下さいね。」

ALL「これまではワナワンでした～。ありがとうございます～」

そんなに、詳しく説明されると…

食べたくなるでしょ！！

日本にも、チキンの出前が出来たら、物凄く売れると思うんだけどな

ホントに、マジで、リアルに