おはようございます！
英検２級レベルから
最速で英語力を底上げして
通訳ガイドになりたい
女性をサポート
英語コーチEtsuです！
日本で（留学経験あるなし関係なく）
英語を学ばれた方には
主に２パターンに分かれるようです
パターン１
英検１級やTOEICハイスコアなど
資格に強いけど
会話があまりできない
パターン２
外国人と難なく話せるけど
知らない内容になると
一気に分からなくなる
皆さんはどちらですか？
どちらがいいとか
悪いとかはないです
最近はやはり
実践的な方が好まれますから
パターン２の方を
学校教育でも
取り上げ始めていますよね
とはいえ
それには弊害もあり
留学したいとか
海外で仕事をバリバリと考えるなら
それなりに語彙力文法力も必要です
通訳ガイドや翻訳などの
仕事を考えるなら
両方の要素が必要です
このブログを読んでいる方は
向上心が高いと思うので
両方のタイプのいいところを
手に入れたいのでは？
私の憶測ですが。。。
事実、私はそうなりたいです！！
そうなるために日々精進しています！！
なら会話が苦手VS曖昧な理解
これらのギャップを埋めるには？
パターン１の方
難しく考えると
会話は出てこなくなります
試験問題は難しいけど
実際のガイドでは
中学文法レベルで
簡潔に話してくれる方が
好まれます
また資格に執着はやめましょう
学習の比率を低くして
少しでも実践から
学んでいくことです
パターン２の方
ただ話しているだけ
ただ聞いているだけ
オンライン英会話楽しい
趣味ならOK
でもこれだけを続けても
インプット学習をしなければ
このままです
通訳翻訳は
その知識がないと
話せないので
自分の世界で英語で話すことから
抜け出すことです
今の英語力から
さらに飛躍を考えているなら
勉強会もお勧めです↓
【9/28(土)に勉強会を開催】
まずLINEにご登録いただき
ご案内をお待ちください
特典もついてきますので
ぜひこれを機にどうぞ👇
LINEお友達登録で
素敵なプレゼント８つ
🎁通訳案内士になるメリット５選
🎁私がマルチに活躍するまでの光と闇
🎁通訳案内士になるためのプチクイズ
他、５つ
@eigocoach.etsu で検索
