5家族くらいでピクニックへ行く予定でした…しかし朝起きるとザーザーの雨っ
なにかと行事があるたびに雨が降っちゃう…雨女な私
サンパウロ市内が一望できるという場所へ連れて行ってもらえるはずが、中止っ
なので室内で持ち寄りランチ会になりました
あ、、、ちなみに日系人のご家族の方がいらっしゃったので日本語が通じましたっ
しかしなぜか私のまわりには子供達が群がってきて…ポルトガル語オンリーの会話っ
たぶん娘を抱っこしていたから、赤ちゃんに興味があったんでしょうか…。
子供達にすっごい勢いでポルトガル語で話しかけられ…うーん全くわからん、困った…。
辞書片手にジェスチャー交じりでなんとかなんとか意思疎通っ
私の年齢を聞いてきて、何歳か当ててって言ったら、「18歳」って言われました
(笑)
若く見られるのは嬉しいけれど、若すぎるー(;´Д`)ノどんだけ日本人は幼く見えてるの…
こちらの子供達、女の子だと生まれた時にピアスをあけて、写真の子達は9歳の女の子なのですが、マニキュア塗ってたり、私のメイクを見て「そのアイシャドーの色素敵だね」なんて言ってくるし、なんだか大人~っ
でもでも仕草はまだまだ子供で、とっても可愛い子供達でしたっ
