帰国して、わずか一週間だったが、日本での生活は、ずいぶん懐かしくなってきた。学校の先生との勉強や、中国語教師としての日本人の学生たちとの交流とか……
二ヶ月も中国にいるんので、学生たちは、中国語の復習がちゃんとできるか、と非常に不安だ。学生からの質問や中国語で書いた文章を期待しているけど、やっぱり中国語入力アプリを紹介しないと、何も書けないだろう。
では、ここで紹介したいのは、google社のgoogleピンイン入力法です！
ダウンロード先： http://www.google.com/ime/pinyin/ （下載＜xia4 zai3＞＝ダウンロード）
その特徴として
１、頭文字の入力だけでいい。
たとえば、「x h」を入力すると、 「喜欢（xi3 huan1）＝好き」が出てくる
「 y l」を入力すると、 「 娱乐（yu2 le4）＝エンターテイメント」が出てくる。
「 sw」を入力すると、 「 商务（shang1 wu4）＝ビジネス」が出てくる。
注：Back spaceキーの左から２番目のキーで、候補の選択肢の次のページへ進められる。
(たとえば、「s w」を入力すると、「商务」以外、「上午」などの候補がたくさん出てくる)
２、「自動予想機能」
「wo zai ri ben de mei ti gong zuo」を全文入力すると、ひとつの文として、「 我在日本的媒体工作。＝私は、日本のメディアで働いている。」が出てくる。
１の機能を組み合わせて使うと、「ｚ ｊ ｚ ｍ ｙ」を入力するだけで、「最近怎么样（zui4 jin4 zen3 me yang4）＝最近どうですか。」が候補に出てくる。慣れれば、タイピングのスピードが急にあがる！
３、「自動錯誤訂正」
たとえば、「sang wu」を入力すると、 「商务（shang1 wu4）」の候補がでて、それを選択すればいい。
つまり、外国人として、間違いピンインを入力しても、予想の単語が、候補に出てくる。
だから、 zと zhの区別や、 sと shの区別や、 lと n、 ianと iang、 inと ingがちゃんと分けられなくても、中国語の入力ができる！これは、外国人にとって、一番便利かも。
ここで、インーストロールの注意事項を述べる。
まず、以上のリンクへサクセス（最新の中国語バージョン）。英語バージョンのものもあるが、最新のバージョンではないので、以上の機能がついてないかも。
そして、そのまま指示に従って、ダウンロードし、インーストロールしていい。
インーストロールの最後の「完了」ボタンを押す前、「設置向導（she4 zhi2 xiang4 dao3）＝セッティング案内」がある。それをチェックしてください。ここを飛ばすと、以上の機能が全部使えなくなる！
「設置向導」のスデップ２のところに、「内嵌编辑模式」があって、その下のボタンを「开启」にセットしてください。そうしないと、２の機能が使えない。
スデップ３のところに、「模糊拼音」があって、その下のすべてのピンインをチェックし、セットして、「模糊拼音」の機能をセットしてください。そうしないと、３の機能が使えない。
なお、使用方法は、ここに参照してください。（ここで紹介したダウンロード先は、英語バージョンのものだ）最新バージョンの使い方と若干違うかもしれない。
http://chn.owlnet.jp/googleime.htm
http://www.zaich.com/changyong/cy10.html
後に、詳しい使い方を別途で紹介します。