こんにちは☺️
今日から日本は令和ですねー⭐︎
こちら、韓国は、勤労者の日で
午後からお休みもらったので、
午前中だけ頑張ってきます👍
やっとやっと、
バースデーパーティーのデーターが
届きましたー😂
1か月以上待ちましたが、
写真は大満足⭐︎
写真見ただけでも
またまたほっこりする親バカです。
韓国で、
トルジャンチ(1歳のお誕生日祝い)は、
誕生日を過ぎて行うのはタブーだとのことで、
でもうちの日本の家族に来てもらいたかったから
春休みに合わせて行いました。
なので、
トルジャンチというよりは、
カジュアルなパーティーのイメージで。
トルサンや飾りについて
トルサンの飾り付けでこだわったのは、
絶対、生花にしたかったことです🌸
写真に撮ってしまえば
きっと大した差はないのだけど、
その場の雰囲気から考えると
譲れませんでした😂
でも未だにその時のユーカリの葉が
家に残ってます☺️
生花にしてよかったです‼️
こちらの、会社の代表さんが
家まで来てくれて、
ミーティングをしてくださったおかげで
かなり理想通りになりました😍
とにかく、
緑を多くしてほしいことと
(名前と関係があるので🤗)
色味の強い花を避けてもらうこと、
ナニュラルなイメージで仕上げてもらいました。
衣装について
インスタでかなり調べて
理想の韓服に出会えました😍
わがままを聞いてもらって
袖のデザインとかをお願いして
レンタルですが娘に合わせて
あつらえてもらいました😍
これまでなにかとドレスを着たので
韓服にしました。
当日、肝心のの娘は、
お昼寝時間とがっつり重なり、
終始不機嫌不機嫌💦
挙句の果てには、
途中で寝ました🤣
でも、ゲストたちとゆっくりわいわい
お食事もできました😍
私たちの両親は、参加できなかったので、
料理もビュッフェだったので、
みんなと少しずつでもお話しできて
よかったです😍
司会は、特に雇わず、
私たちで進行をして、トルチャビでつかんだものを
クイズにしました。
トルチャビは、誕生日当日にしたものを
動画で編集してお見せしました。
日韓のゲストなので、
商品をかなーりかなーり悩みましたが、
それぞれの国のお肉をあげることに。
その場では、牛のぬいぐるみを
プレゼントしました。
結局姪っ子が当たったので、
ノンホルモンのお肉を送っておきました😍
荷物が軽くなるので
なかなか喜ばれるプレゼントだと思います🎁
日本からは、兄家族と姉が
来てくれました❤️
この写真のケーキは飾りですが、
他店で2段ケーキを買って持ち込みました。
パーティーの前には、
ザトルジャンチ的な写真を
たくさん撮りました↓
朝からバタバタな準備で、
私髪の毛ボサボサですが笑
とてもいい思い出になりました。
いつも
支えてくれる人たちが周りにいることを
忘れずに、
心豊かな人になってほしいです🌿










