最近の「いいまつがい」 2 | ワンビの今のところソウル生活

ワンビの今のところソウル生活

1997年から始まったソウル生活
カナダで出会ったカナダ国籍の韓国人夫と日韓ハーフだけどカナダ人の娘との生活

カナダへ行ってた娘が韓国に戻って来て、また3人生活に

 

 

2はね、いいまつがいっていうか歌詞違いなんだけど

 

 

オリョップチ アーナー

 

 

じゃんじゃん、じゃんじゃん  ← 歌詞の後の音楽っていうか伴奏?w

 

 

 

上で分かった人は、天才真顔

 

 

 

本当は違う歌詞だって知ってたんだけど

娘が何か言うたびに、替えて歌ってたら本当の歌詞が何か分からなくなってた。ニヤニヤ

 

で、私がまた歌ったら娘が

 

「ねぇ、それ誰の曲?」   と言うので

 

「えーーと、誰だっけ?」

「あっ、あれあれ」   ← ボケの始まり、代名詞会話笑い泣き

 

「ほら、17人でやってるか17歳かって私が前に聞いた事あるセブンティーンやん。」

 

 

娘が絶句してチーンチーンチーン

 

「はぁ? そんな歌ないけど。」 と検索しはじめた。

 

「ウルゴシpチア~ナ~ じゃん!!!!」

 

 

オリョップチアナ = 難しくない

ウルゴシpチアナ=泣きたくない(泣き言を言いたくない等)

 

 

「ちょっと、あの名曲をそんな風に出来るなんて、マミー凄いね。」

「本当の曲をちゃんと聴いてよ。後ろのリズムか何か分からないけど、それも全然違うしメラメラ

 

とスマホで聞かせ始めた。

 

 

「えーーー、リズム同じじゃーーんゲラゲラゲラゲラゲラゲラ

 

 

と言ったら、スマホの音楽を切って自分の部屋に行った。アセアセ