韓国ドラマ 会いたい ハリー・ボリソン＝カン・ヒョンジュン
ユ・スンホ君 除隊まであと105日♪ (＾◇＾)
韓国版では約60分のお話が、日本の地上波放送では約44分に編集されてます。
詳しいあらすじは、あちらこちらで読めますので
ここでは地上波放送でカットされてしまったシーンを書き出します。
観ていない方には意味不明だと思います。(￣▽￣)ハハハ…
観ている方でも意味不明かも…(+_+)
＊注意＊画像に関してはカットシーン以外も掲載しています。
台詞は正確ではありません。要約していることも多々あり。
韓流ドラマ「会いたい」
7話「動き出した事件」のカットシーン
（青文字がカットされたシーンです）
（始まって7分頃）
拉致犯カン・サンドゥクの兄が「弟が殺された！ハン・ジョンウが殺した！」
と警察に訴えているシーンのあと
スヨン母とウンジュが、連絡のつかないジョンウ（ユチョン）の怪我の具合を
心配しているシーンがちょこっとカット。
再び、夜の屋台にて
ジョンウの携帯電話が鳴るが無視し、ジョイ（ユン・ウネ）に年齢を聞く。
「ハリーと私は養子だから分からない」というシーンにつながります。
ジョンウの運転で家に送ってもらう途中
ネオンがきらびやかなタワーを見てそこに行きたいと言うジョイ。
ジョンウ「もう遅いので…」
ジョイ「行きたいのに…」
（始まって11分あたり）
このあと、ハリーのシーンが少しカットされてます。
キッチンの床の、割れたコップを片づけているハリー（ユ・スンホ）
テーブルのパソコンから”ピピッ”と門の開く合図が鳴り、
画面にはジョイの白い車が映っている。
気付いているが画面を見ようともせず掃除を続けるハリー。
床を掃除するハリーボリソン
玄関にて、車から降りるジョイとジョンウ。
手のひらに「ケータイ番号を書いて…ダメ？…秘密の友達はどう？」と
挑発的に言うジョイのシーンにつながります。
↓↓↓このシーンはカットされなくて良かった♪
次のカットシーンは(開始から20分あたり）
警察署の会議室にて
捜査から外されて怒るジョンウは会議室から追い出されるシーンのあと
先輩や上司がなだめる。
上司「俺はキム刑事が大好きだった。黒幕を追えばスヨンの居場所も
キム殺しの犯人も分かるかも…信じて待ってくれ」
廊下を歩くジョンウに”おまえが殺したのか？”とからかう先輩刑事。
通路で残飯を食べている”掃除のおばさん”を叱るジョンウ。
ジョンウ「捜査から外されて暇だから…」と食事に誘ってる。
（手首の包帯を巻き直してやると）
おばさん「事件のことで知りたいことがあれば教えてやるよ」
喜ぶジョンウ。
その頃、車の後部座席で
ヤン署長から直接報告を受けているハン・テジュン（ジョンウ父）
署長「なぜ、カン・サンドゥク殺しの犯人を知りたいんですか？
ジョンウはスヨンのためですが、会長はなぜ…」
質問に答えないハン会長は運転手に「ユン室長…ヤン署長の口座を管理しろ」
ユン室長「特別に配慮します」
このあと、会社の前に到着し、車から降りたハン会長と
自転車に乗ったハリーがぶつかりそうになるシーンにつながります。
（青文字がカットされたシーンです）
↓↓↓このシーンのハリーはかわいい♪(＾◇＾)
立ち去る会長を見送り、顔を曇らせるハリー
次にカットされた場面は…
（開始から23分あたり）
自宅にてパソコンでニュースを見ていたジョイに
ファン・ミランから脅迫っぽいメールが届くシーンのあと
（青文字がカットされたシーンです）
一方、警察署にて、ジョンウがチュ刑事のパソコンから
こっそり情報をコピーしているところに”掃除のおばさん”が来る。
おばさん「他殺だって！」
ジョンウ「知ってるよ！他には？」
おばさん「足あとが見つかったとか…」
会議を終えた先輩刑事達が部屋に戻ってきた。
ジョンウ「邪魔か？消えてやるよ！」と廊下に出る。
そこへ、濃い化粧にケバい感じの装いのジョイがやってきた。
同僚達はうれしそうに挨拶するが、チュ刑事は怪訝な顔つき。
外のベンチで待つジョイに、ジョンウが飲み物を持って現れ
「用件は？」と聞くシーンにつながります。
ひきつづき、
ジョンウの左手に自分のケータイ番号を書くジョイ。このあと
木の陰から二人の様子を見ているチュ刑事。
ジョンウに差し入れを持って来たウンジュ（チャン・ミイネ）が
ズカズカとジョンウ達の前へ
ウンジュ「母さんの店の料理よ…食べて！」
と店名の書かれた紙袋を差し出す。（動揺するジョイ）
ウンジュ「手も怪我したの？」と、かなり親しげ。
ジョンウ「今、仕事中なんだ…」
ウンジュ「あら…全然気が付かなかった…昨夜は眠れなかった！
忙しくてもケータイには出てよ！唯一の友達が心配で眠れない」
（さらに動揺するジョイ）
ジョイ「では、話が終わったので帰ります…昨夜あなたと屋台へ行ったこと
ハリーに話しました。ウソがつけないの…」
（隠れて聞いてたチュ刑事が出てくる）
チュ刑事「昨夜ってカン・サンドゥクが死んだ夜ですか？」
（立ち去るジョイ）
チュ刑事「なんで会った？ウンジュは似てないと言ったぞ！」とジョンウに言う。
ウンジュ「ジョンウが言ったの？今の人がイ・スヨンだって…」
（ジョイを追いかけるが見失うジョンウ）
そこにメールが着信。
”秘密の友達ジョイ”から…
「彼女が来て言いそびれたけど今夜7時に会いません？例のカフェで…
私も唯一の友達が欲しいから…」
ここから、銀行の窓口にやってきたハリーにつながります。
若さが際立つハリーくん♪
スヨン母のパート先の食堂に来たジョンウは
仕事もせず泣きながらテレビを見ているスヨン母を切なそうにみつめる。
(開始から32分あたり）
ここから、どっさり、ばっさり、カットされてます～～～(>_<)
（青文字がカットされたシーンです）
店の近くの公園にスヨン母を呼び出し履いていた靴を交換し、
”お互いの温かさを確認し歩こう”と仲良く公園内を散歩する。
スヨン母「カン・サンドゥクを殺した犯人にごちそうしたいよ」
ジョンウ「でも人が人を殺しちゃダメなんだ…足跡を見たいから…」
（さらに散歩を続ける）
スヨン母「犯人が死んだから私たちもやめよう…実家に帰りな…」
ジョンウ「ある女性がスヨンに似てるんだ…」
スヨン母「どこにいるんだい？」
ジョンウ「やめるんだろ？教えないよ！」
スヨン母「からかうんじゃないよ！」（追いかけっこするふたり）
夜になり、
走って待ち合わせ場所に向かうジョンウ
ジョイから”店の前で待っててください”とメールがあったから…
ハンガンカフェのタワーの下で待つジョンウを
タワー上階のカフェから見下ろして眺めているハリーとジョイ。
ジョイ「ほらね！やっぱり来た」
ハリー「これで少しは気が晴れた？」とワインを注ぐ。
ジョイ「分からないけど、悪くない気分…」
ハリー「いつまで待つかな？賭ける？負けた方が願いをきく」
ジョイ「1時間…願いは一緒にフランスへ帰ること」
ハリー「いいよ…僕は30分…10分以内に帰るかもね」
と携帯で誰かに電話をかける。
ハリー「ハン刑事？…ハリーです」
ジョイ「何するの？！」と驚く。
ハリー「ジョイと食事中です…来ませんか？」
ジョンウ「誰と？」
ハリー「婚約者です…昨夜彼女を屋台に連れていってくれたとか…
分かりました…また今度…」と電話を切る。
ハリー「まだ1分しか経ってないのに…僕の願いは…分かるね？婚約…」
ジョイ「電話するなんて反則よ！」
ハリー「”イジメたい”そう言ってた…1分45秒…」
（外では寒い中まだ待っているジョンウ）
ハリー「粘ってるな～…28分54秒…55…56…」
ジョンウ「…イ・スヨン…俺は何してるんだ？…」と歩きだし走って行ってしまう。
ジョイ「ぜんぜん変わってない…15歳の時から何も…」と独り言。
（そんなジョイを不安そうにみつめるハリー）
”ハンガンカフェ”
カフェでワインを飲むふたり
ハンガンカフェからジョンウに電話するハリー
そして、、、
カン・サンドゥクの暗い部屋で一人捜査するジョンウのシーンにつながります。
そのあとは最後までカットシーンはないと思います。
やはりブルーのニットがお似合いのユスンホ君♪
ファン・ミランからのメールを見るふたり
仲良さげなふたりなのに…
7話も、スヨン母とジョンウが公園でイチャつくシーンや
警察署にウンジュが訪ねるシーンがバッサリカット！！
ウンジュ（チャン・ミイネ）の存在は抹殺されてます。
編集って怖いわ～～～((+_+))
タワーのカフェシーン…ドＳな感じのスンホ君がカッコ良かったのに～
バッサリ切られてた…(-_-)もぉ～～～