ZEDDの2015年4月24日にリリースされたTrue Colors の中の一曲
ボーカルはJulia Michaels
女性ボーカルだけど
いわゆるダメンズ好きのDaisyを見守る優しい歌です
今回は男性目線(一人称はボク)にしてます
Daisy, always climbing up the same tree
デイジー いつも同じような木に登ってしまう
Finding love in all the wrong scenes, Daisy, you got me
間違った場面で愛を見つける
デイジー 君には困ったものだよ
Daisy, always walking down the wrong streets
デイジー いつも道を間違えてしまう
Starting fires out of dead weeds, Daisy, you got me
枯れ草に火を放つ、デイジー ほんとに困ったものだよ
Let me show you how a kiss should taste
本当のキスがどんなものか教えてあげたい
Trust me, I won't give your heart away
信じて、僕は君を裏切ったりしない
Why you running, running when you got it right here?
なぜそんなに走り回っているの
全部君の目の前にあるのに
Oh, I would love you if you let me
ああ、君が許してくれるなら僕が君を愛するよ
Daisy, always dancing to the same beat
デイジー、いつも同じビートで踊ってる
Broken records stuck on repeat, Daisy, you got me
壊れたレコードがリピートから抜け出せないみたいに、デイジー、困った子だ
Daisy, don't you know that you're amazing?
デイジー、自分は素晴らしいって分からない？
Broken hearts just keeps on breaking, Daisy
傷ついた心を引きずったまま、デイジー
I would take the light out the stars to help you see
君を救うために星の光で照らすよ
Anything to guide you straight to me
どうにか僕のところへまっすぐ来られるように