ドイツ語の本、読書日記 -4ページ目

ドイツ語の本、読書日記 -4ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

20Sep
- ハッケシェ　ヘーフェ
  私たちの学校GLSはカスターニアン、アレにあるのだが、日本語に訳すとトチの木通り、フランス語でマロニエ通り。今、人気のエリアである。ここからトラムで３つ目にハッケシェ　ヘーフェがある。いつもここでSバーンに乗り換えるので、いつもそばを通っていたが、今日は改めて見学する。1907年に建てられた8つの中庭のある集合住宅で、アールヌーヴォの建物だ。この建物の中に入ると、別世界が広がる。静かで素敵なお店がある。まさにアールヌーヴォの階段ベルリンでは大人気のアンペルくんのお店
19Sep
- ドイツ連邦議会議事堂
  ドイツの国会議事堂のガラスのドームに入るのには無料だが、事前の予約が必要だし、かなり前から申し込まなければならない。1週間前に申し込んで、やっとこの日が来た。何回も議事堂の前に来ているが、いざ中に入る時、その柱の大きさに圧倒された。厳しいチェックを受けてエレベーターでドームの麓に素晴らしい見晴らしで写真をばちばち撮りながら、ドームの螺旋階段を少しづつ登る。どうしたらこんな素晴らしい設計を思いつくのだろう。離れがたいのを思い切り、また下へ降り、議事堂の歴史をゆっくり読む。この下で議会が開かれている。ドイツのすごさを改めて感じた。
- 月曜日（3週目）
  3回目の月曜日。先週、ウクライナからの女の子が帰り、4人になったが、今日は新人が3人入って来て7人になった。その内2人はもうベルリンで働いていて（IT関連）、ドイツ語の上達のため1週間、集中講座に放り込まれたので、意欲的だ。この週末から天気が良くなり、クラスの雰囲気はまた活発になった。そして私たちはC1になった。日本で勉強しているので、辞書がなくてもまだなんとかなるが、いきなりジョークでカルチャーショックを味わう。最後の週で、なんとなく早く過ぎそう。ドイツ国会議事堂からベルリン市内を見下ろし、この2週間のバタバタを懐かしく思い出す。昨日訪れた"シャリテ”世界でも大規模な病院だそうで、一番目立つ。アレクサンダー広場のテレビ塔と大聖堂ジャンメルダンメルクトのフランス教会とドイツ教会のドーム。ブランデンブルク門とホロコースト記念碑ティアー庭園の向こうにフーフー登ったジーゲゾイレも見えたが、綺麗に写真が撮れず残念。
18Sep
- ベルリン（大聖堂）
  5年前にベルリンに来た時、大聖堂の前のホテル　”ラディソンホテル”に泊まった。2日間しか滞在しなかったが、その2回の夕食をここのホテルのレストランで食べた。何より大聖堂を臨む景色がいい。それにお料理がおしゃれだった。毎回、毎回、大聖堂を見ているのに、結局、教会内を見学しなかった。今回は、、、とまずホテルのレストランへ。ドイツに来てずーっとお天気がイマイチだったが、この二日間は秋晴れで、テラス席でくつろげる。やはり旅行はこうでなくては、、、しかしメニューは以前と違って、ピザやパスタ、カレーヴルストにハンバーガー。値段は相変わらず高いが、、ハンバーガーを食べきれず、お持ち帰りをお願いしたら、快い返事をもらう。だがすぐに何やら紙とボールペンを持ってくる。よく見ると”　お客様のお持ち帰りになった料理に関してはラディソンホテルでは一切の責任を持ちません　”それにサインをしたら、アルミホイルに残ったハンバーガーを包んで持って来てくれた。いいアイデアだ。もちろん大聖堂の中を見学。プロイセンの歴史にしたる週末だった。
- ベルリン（ウィルヘルム皇帝記念教会）
  初代ドイツ皇帝ウィルヘルム1世をしのんで1895年に建てられた教会。1943年に爆撃を受け、破壊されたが、その悲惨さを伝えるため、朽ち果てたままの格好で保存されている。中は綺麗につぎはぎに修復されていた。
- ベルリン（ジャンダルメンマルクト）
  ヨーロッパで一番美しいと言われている広場。こんなに広くて綺麗なのに、なかなかたどり着けなかった。今回、綿密に地図と交通機関をチェック。やっとたどり着く。コンサートホールを挟んでフランス教会とドイツ教会。この土曜日、日曜日は秋晴れの良いお天気で、多くの観光客で賑わっていた。
- ベルリン（シャリテ）
  ”シャリテ”　はベルリンでは有名な病院の名前である。”シャリテ”　はフランス語で、英語に訳すと”チャリティー”日本語では　”慈善”今回、ベルリンに来たのはこの　”シャリテ”　に引き寄せられたからである。4月にドイツのテレビ局 ZDF で90分のドラマ　”シャリテ”　が4回放送された。字幕付きだったので夢中で見てしまった。時代は1888年。初代ドイツ皇帝プロイセンのウィルヘルム1世が崩御し、その息子のフリードリヒ3世が跡を継ぐが99日間でまた崩御。孫であるウィルヘルム2世が皇帝となった年である。登場人物は小学校の時に伝記で読んだ有名な細菌学者のロベルト、コッホ。それに我が日本の北里柴三郎。主役はコッホの弟子で北里柴三郎と共同研究をして、コッホより先にノーベル賞を受賞したエミール、ベーリングである。”慈善”と名付けられた病院なので、貧しい人々を受け入れるが、彼らはまた実験材料としても扱われる。今は朽ちているこの実験教室では生徒の前で手術が行われたり、解剖が行われていた。それを見ていた時、ひょっとして若き頃の私のひいおじいちゃんもここにいたのでは？？との思いに駆られた。曽祖父はドイツで医学を勉強して病院を経営していたと、昔叔母からよく聞いていたが、いつ頃で、ドイツのどこかはきっと叔母もよく知らなかったのだろう。曽祖父の娘婿である、私の祖父は第一次世界大戦の前後、商社マンとしてハンブルクで通算9年働いていた。計算すると、森鴎外と同じ頃、1880年代の始めではないだろうか。現在も　"シャリテ”　として大学病院になっている。広大な敷地に赤いレンガの建物が並び、今でもベーリングやコッホが出て来そうな雰囲気だった。
17Sep
- ポツダム（ツェツィーリエンホーフ宮殿）
  ネットで予約するチケットは少し高く、サンスーシ宮殿だけではなく、いくつかの施設に入場できる。それで、少し遠かったが、ツェツィーリエンホーフ宮殿に行くことにした。プロイセン、ドイツの最後の皇帝　ヴィルヘルム2世が皇太子のために建てた館で1917年に完成したと言うもの。ヴィルヘルム2世は第一次世界大戦の責任をとり1918年に退位しオランダに亡命している。それで興味を持ったのだが、ここは1945年のポツダム宣言が表明されたことで有名な場所だった。日本語のオーディオガイドがあり、初めてポツダム宣言について学ぶことができた。今日は忙しい旅だった。3つのお城を巡ったが、2つのお城に日本語のオーディオガイドがあり、丁寧な説明があったので、それをしっかり聞き、また今回はバスを確認、その待ち時間がかなりあった。ランチはお城の中のインビスでまたカレーヴルスト。オランダ地区にも寄りたかったが、遅くなったのでバスの窓から写真だけ。充実した一日だった。
- ポツダム（新宮殿）
  フリードリヒ大王が七年戦争終結後、1769年に完成したもので、このような大規模な宮殿はプロイセン最後の宮殿と言われている。私の七年戦争についての知識といえば、女嫌いのフリードリヒ大王が、オーストリアのマリアテレジア女帝、ロシアのエリザヴェータ女帝、それにフランスの有名な公妾ポンポドール夫人の３人の女性たちの共同作戦に大変苦労し、ロシアの女帝亡き後、皇位を継いだピョートル三世がフリードリヒ大王の大フアンで助かった。ちょっと軽いかな？
- ポツダム（サンスーシ宮殿）
  プロイセンのフリードリヒ大王。大王とは言うが身長158㎝の小柄の猫背の人だったそうだ。サンスーシ宮殿入り口にある、水車。木曜日に行った、シャルロッテンブルク宮殿はフリードリヒ大王のおじいさんが17世紀末に建てたもので、このサンスーシ宮殿はフリードリヒ大王自ら設計し、1747年に完成した。兵隊王とも言われる無骨な父親に厳しく虐待にも近い育て方をされ、音楽、文学は女性的だと禁止された。宮殿前の段々はイチジクとぶどうの木。若い頃、その父親に反発し、脱出を試みたが、失敗。その際、お供をしてくれた友人を目の前で処刑される。それ以後、律儀に国王を自分の職業としてまっとうした。年老いてからは孤独で犬だけが友達で痛風に苦しんでいた、、と言うイメージが強かったが、このサンスーシで多くの客人を迎え豪華な食事を楽しみ音楽を楽しんでいたと聞いて、ちょっと嬉しかった。またこの宮殿は太陽の光が入り、明るい。
16Sep
- 週末（2週目）
  授業が毎日　5日も続くとどっと疲れる。それは私に限ったことではないようだ。5人しかいないクラスなのに、今日は2人欠席で3人だった。冬のような天気で、もともと肩こりが激しいのに、今日は頭痛までする。休憩時間に近所にタイマッサージがないか調べたら、結構たくさんあった。授業が終わって、ランチも食べずに駆けつける。本場タイはもちろん、シドニーやバンベルクでタイマッサージを経験しているので、私は平気だが、綺麗好きな日本人にはちょっと抵抗があるかもしれない。でもタイ人の女性はいつも親切に丁寧にマッサージしてくれる。今日はのんびりしようと思っていたが、いろいろ忙しい。明日のサンスーシ宮殿のネット予約にチケットのカードでの購入。そしてそのチケットをプリントアウトしなければならない。電車のチケット購入に乗り方、、、、もう散歩がてらベルリンの中央駅まで行って下見をしてしまおう！中央駅の前にはミュンヘンのレーベンブロイのテントが張ってあり、ミニオクトーバーフェストが開かれている。懐かしい！学校に戻ってから、明日からの1週間分の食料の買い出し。日本でのO157食中毒はこんなお惣菜が原因だったな、、、と思い写真を撮る。
15Sep
- シャルロッテンブルク宮殿
  二度ある事は三度ある。またまたお城の大庭園で迷子。学校が終わってから、すぐに地下鉄に乗る。最寄駅で降りたら、土砂降りの雨。近くにあったアジアのファーストフード店に入る。揚げ春巻きとトムヤンクン、ビール。食べ終えると、カラッと晴れていた。お城の入場券はお城だけが10ユーロ新パビリオンやベルベデーレにも入場できるチケットは12ユーロ。それに写真の取り放題がプラス3ユーロ。合わせて15ユーロを払い、お城の中に入る。お城の中は豪華だ。メインのお城を見学してから、隣の新パビリオンへ。そしてベルベデーレはお城の広大な庭園の端っこにあり、歩いて10〜15分位かかるとのこと。迷ったが、ベルベデーレから市街地にも出ることができると聞き、即、決断。空気もいいし、景色もいいし、楽しく散歩しながらベルベデーレに着き、見学。係の人から傘を持っているかと聞かれる。空模様が怪しく、雨が降りそうだと言われる。傘は持っている。ベルベデーレから地図を見て、電車の通っている道路を目指して歩くが、電車の走る音が聞こえるのに、一向に辿りつかない。そしてまた土砂降りが、、、、またベルベデーレに戻り、雨宿りをしてから、お城の方に戻り、無事、今日の冒険のおしまい。
14Sep
- テロのトポグラフィー
  学校からのアクティヴィティー。今日は40人位、ぞろぞろ電車に乗って出かけた。初めて見かける人も多く、どこから来たの？から始まり、会話が弾む。しかし見学場所はナチス時代にゲシュタポ、SS 親衛隊のあった所。ちょうど東西の分断線にあったので、壁も残っている。ガイドはドイツ語と英語があり、ドイツ語は別に外国人を対象にしているわけではないので、早いし、また歴史を勉強していたものの、この時代の歴史は量も多いし、なんとなく避けて通りたい気持ちもあり、知識はほとんどない。ましてやゲシュタポに関する知識は全くないので、90分の説明がかなり辛く感じた。帰りは19歳のスイス人の若者と一緒に学校まで帰って来た。彼の家ではインターネット接続がないので、学校で利用するそうだ。家族から離れ、ベルリンでの初めての一人暮らし、半年間、滞在するそうだが、ちょっぴりホームシックのようだ。
- 東ドイツの日常
  ドイツへ来て2週間。初めて6時半までぐっすり寝ることができた。やっと時差ボケがなくなったようだ。同時にお腹の調子も快調になった。学校から歩いて10分もしない所に昔の大きなビール醸造所がある。DDR時代は何になっていたのか、先生も知らないと言う。現在は大きな敷地にもちろん" FRANNZ "と言うビールの醸造所もあるが、スーパー、レストラン、様々な施設がある。その一角に　”東ドイツの日常”　と名付けられた博物館がある。ランチの後、少し見学。有名なトラバントの屋根の上に広げるテントが大好評だったそうだ。
13Sep
- ベルリンの壁（ベルナウアー通り）
  ベルナウアー通りが学校からトラムですぐだったので、セミナーが終わってから、ちょっと軽く見学に行く。西側は壁に沿って人々が普通に歩くことができたが、東側はかなり広い緩衝帯があり、ここでは東から西ベルリンに逃げようとして犠牲になった人々の追悼モニュメントもある。今日の夕食はお持ち帰りのピザにコーラーとサラダ。このピザが3.9ユーロ。（550円位）
- セミナー（マルチンルター）
  今年はマルチンルターの” 95箇条のテーゼ"から500年たった記念の年である。ドイツでは色々な催しが開かれているらしい。今日のセミナーは宗教改革がテーマなので、専門的な語彙力が要求される。この2年、ドイツ語で歴史を勉強していたので、語彙力には問題なかったが、やはりヨーロッパ言語の人が当たり前のように知っている人物や事柄など、わからないこともあった。わずかだが、パズルの小さなピースが少しづつ繋がって行くのがわかり、楽しい。今日、ベルリンは深深と冷え、持っているありったけの重ね着をして授業に出たので、終わった時は、惨めなほど疲れ、脳みそがうに状態になっていた。しかし、セミナーは面白くてあっという間に時間が過ぎた。
12Sep
- ひょっとしてキューピット？
  今日のシュタムティッシュは結構集まった。私の隣に、今日の新入生だと言う、ポーランド人の男性が。しばらくして、先週　2回ほど飲んだポーランド人の女性（前回はレバノン人の男性に口説かれていたようだったが）が来たので、彼女もポーランド人よと彼に囁く。しばらく話を続けていると、彼はフォルクスワーゲンで働いているとのこと。ワオーッ！！なんと言う偶然！！彼女もフォルクスワーゲンで働いている。早速二人を紹介して、私の席を彼女に譲る。同じフォルクスワーゲンでも300㎞離れている場所だそうだが、、、二人のメロメロな雰囲気は鈍感な私にも明らかにわかる。私って愛のキューピッドになったかも？？ドイツの企業では社員に語学を学ぶための休暇と学校の費用を会社が払うことが多い。フォルクスワーゲンと言えば、フランスのニースでは二人のドイツ人がフランス語を学びに来ていたし、前回のバンベルクの時はロシア人がドイツ語を学びに来ていた。
- ドイツ歴史博物館
  友達と別れ、ドイツ歴史博物館へ行く。もう2年ほど、コツコツとドイツの歴史をドイツ語で勉強していたので、懐かしい人々に会ったようなとても楽しい気分になる。しかし第二次世界大戦になると、日本と同じ歴史を辿っていることをひしひしと感じる。ただ、瓦礫の山が、木と紙でできている日本と、石でできているドイツでは印象が違う。また焼け残ったと言うより崩壊を免れた４〜5階建ての建物の全ての窓から白いシーツをたれ下げ、連合軍に降伏を知らせている写真はとても印象に残った。本来なら、もっとゆっくり見学したいところだが、月曜日のアクティヴィティ、シュタムティッシュがある。上のクラスに上がった、ブラジル人のおじさん？がまたシャイだから、、、とグズグズ言う。本当はおしゃべりで社交的なのだが、、、必ず7時には行っているからと約束したので、1時間半で切り上げた。48歳、男性。中途半端で難しい年頃なのだろう？？？
- ベルリンの壁（イーストサイドギャラリー）
  学校が始まった。私たちのクラスは上に上がったり、休憩だったりで5人になり、新しい新入生が入ってこなかったので、今週は5人のこじんまりとしたクラスになるそうだ。授業が終わってからイーストサイドギャラリーと言って、冷戦時代、ベルリンを西と東に分断していた壁が残っている所へ見学に行く。今では旧西側に芸術的な？？絵が描かれている。一番有名なのは旧ソ連のブレジネフ書記長と旧東ドイツのホーネッカー書記長のキスシーンだ。思っていたより長くて一駅歩いた。ランチはベルリン名物カレーヴルストをシェアー。
11Sep
- プールとサウナ
  金曜日はゆっくりしたものの、昨日は雨の中の観光。今日はプロイセンの王たちが愛したと言う森を彷徨い続け、、、疲れが溜まって来た。ちょうど、1週間前の日曜日にベルリンに到着した時と同じだ。外食続きで胃の調子も悪く、（いやアルコールのせいかもしれない）そんな時は、やはり日本人。学校の前の怪しげなお寿司屋さんでテイクアウト。日本から持参したお味噌汁で、ほっと一息。昔は日本食を恋しいと思ったことがなかったが、これが歳をとるってことなのかな？？と悲しい。そして肩も凝った。そんな時のために取っておいたお楽しみ。私たちの学校は多角的経営で、ホテルも営業している。1871年にビスマルクの機転により、ドイツを統一したプロイセン。首都をベルリンにし、工業化を勧めた。工業化を進めれば、労働者が多くなり、人口も急激に増え始めた。そして1900年代初め、この地域に労働者のための街を作ったそうだ。1902年にここは公共浴場？として建てられ、ワイマール共和国になっても、ナチスの時代も、DDRの時代も公共浴場として使われていたが、ドイツ再統一の頃、プールの老朽化のため、使われず、そのままになっていたのをGLS が買い、リフォームをし、プールを中心としたホテルに立て替えたのだ。GLSの学生はプール4ユーロ、サウナは12ユーロで入れる。ドイツのサウナは男女混浴で裸だ。レセプションで聞いたら、タオルを巻いても良いとのこと。しかし心配することはなかった。サウナは一人で貸切状態だった。少し疲れが取れた。また明日から授業が始まる。