スンヒョンがまた舞台に帰ってくるみたいです～❤
大学路の劇場で『失われた村』という舞台にでるようですね。
失われた村という舞台は今年2月から始まり、つい数日前にマッコンを迎えたようです。
そしてすぐアンコール公演の告知が
IGより
チュンムアートセンターから劇場を大学路のアルコ芸術劇場に変えてのアンコール公演の案内
4月末からソウル大学路アルコ芸術大劇場で
アンコール公演が進行される予定で
キャスティングは追ってお知らせします。
※予定されていた済州公演は延期になりました
え
4月末
4月末すんは遅れての合流かな？？
いずれにせよ、日本ツアーと並行して舞台の準備をしないといけない感じですね
それでなくてもふに不在でギターの練習も
大変だろうに
#演劇 #失われた町 #ドンヒョク屋台
#公知文 #案内文
アンコール公演ご案内いたします。
追ってチケットのオープン日程、キャスティング情報などをお知らせします
#大学路 #アンコール #アルコ芸術劇場 #アルコ芸術劇場大劇場
アルコ芸術劇場→ソウルナビ☆
大劇場は600ほどのキャパみたいですね～
すんの出演はいつからかなー？！
詳細が気になります。
失われた村の
記事(韓国語)→☆
記事部分自動翻訳に掛けたのを下に載せておきますが、あまり意味ないかもw
いづれにせよ、日本人には難しい内容ぽいですね💦
【ニュースフリーゾーン=グォンエジン記者]
隠されてきた悲劇的歴史を扱っている演劇
'失われた村:トンヒョクイネ砲車'が過ぎた2月22日から4月7日まで忠武(チュンム)アートセンターの中劇場・ブラックで観客と一緒にしている。
クロース
過去の事件を喚起させる勇壮な初場面 /(提供=ノンバーバルカンパニー)
演劇"失われた村:ドンヒョクイネポチャ"は,特に焼失した村の中山間村ではないにもかかわらず,軍人の"赤(赤)がこの村にある"という地目のたった一度で焼失した美しい海岸沿いの町"ゴンウル洞"を素材にしている。
このような悲劇的歴史を観客の目の前に展開して補任として済州道民だけの痛みがなく、大韓民国の歴史で悲劇的歴史が舞台の上で繰り広げられる。
(中山間(重山艮)は主役の52番目のグェロソ山たちがチョプチョプヒ積もっている様子を示す単語で、このために出たくても進められないから止めてという意味を含んでいる)
過去と現在が交差し、重い済州4ㆍ3事件を扱っているが、現在での愉快な雰囲気を続け、悲しくも、楽しく、楽しいけど、悲しく、観客に近づく。
また,こうした楽しい二重の雰囲気を引き立たせるかのように,空間も美しい済州の海辺を背景にした"ゴンウルドン"村と悲しみを秘めた象徴的な空間として失われた村を対照して表現しながら美しいが,悲しい二重の意味で表現し,観客の感受性をさらに刺激する。
演劇'失われた村:トンヒョクイネ砲車'の話は1979年、済州(チェジュ)で最も外地人がたくさん集まる所、'済州(チェジュ)埠頭'でいくら行かないている、すでに廃墟になった村の、ゴンフル[を]洞ビョルドボン(オルム)の後ろに暑い陽炎の間で密かに光を噴き出している'トンヒョクね砲車'で始まる。
今日に限って活気に満ちた"ドンヒョクのポチャ"は,トンヒョクの息子,ジェグが教授の任用になって帰ってきたからだ。
楽しい毎日が続いていた日,トンヒョクとジェグが対立し,ジェグがソウルへ発つが,ジェグがソウルへ発った後,しばらくしてジェグの行方不明のニュースとともに,ジェグが学生運動に加わったという消息を聞くようになる。 この知らせとともに,過去の歴史から隠されていた昆乙洞村の歴史的事実が,一つひとつ明らかになる。
1949年1月5日と6日。 両日間で火に焼けて廃墟になった済州ゴンウルドン村の隠れた真実は学生運動に捕えられたコントロールが経験しているトラウマによって父トンヒョクの過去の話が水面に浮上し、真実が明らかになる。
演劇"失われた村:トンヒョクイネポチャ"は演劇"汝矣島"で痛ましい歴史を語っていたキム·ドヒョン演出が本名の金ボンゴンで痛ましい現代史物語を演出した。
トンヒョク役を演じるヤン·チャンワンと過去ドンヒョク役を演じるシン·ドンヒョクは,現在の苦痛と過去の悲しい記憶を一体のように消化し,ソンボム役の俳優ヤン·スンハンと共に劇の重心を抑えて観客の涙を誘った。 'トンヒョクの息子','ジェグ役'は俳優の金ギュジョン,ハン·サンヒョクがトンヒョクの妻キョンスク役には俳優李ギョンミ,チョ·ヨンイムが,そして過去'トンヒョクの昔の奥さん'役には俳優の朴ソウォン,金イェリムが交互に担当し,お互いに違う色の演技を見せている。 そして過去の村の住民と現在の村の住民たちは俳優のハ·ソンミン,金ヒョクジョン,オ·ヒョンチョル,ハン·チェユン,李ソン,李イェジン,金ミンチェが演じ,体を動かせない演技を見せてくれた。 特に,マルチナムを受け持ったイ·ソン俳優とマルチ女を演じたあるチェ·ユン俳優は,多少重みのある劇の中で,笑いを誘っている。
クロース
"済州4ㆍ3事件は、韓国の現代史で、韓国戦争の次に人命被害が多かった、まことに悲劇的な事件でした。"
2003年、高建(コ・ゴン)首相は政府の真相調査活動を総整理した'4ㆍ3事件真相調査報告書'、序文の冒頭をこんなに少ないことがある。
演劇'失われた村:トンヒョクイネ砲車'は1947年3月1日から1954年9月21日まで、済州島で発生した武力衝突と鎮圧過程で、多くの済州道民が残酷に虐殺された4ㆍ3事件を素材にしている。 4ㆍ3事件の多くの被害は1948年11月から中山間村及び道民たちを対象にした焦土化作戦期間に発生するが、この期間だけ済州道民22万人余りのうち万人以上と試算される死傷者が発生し、(当時、済州道民の10%にのぼる規模)約300余りの村が焼失する被害を受けた。
古希を超えた済州4ㆍ3抗争はその間、多くの変化があった。 '済州4ㆍ3事件真相究明及び犠牲者名誉回復に関する特別法'が国会を通過し、大統領の公式謝罪があった。 もはや残されたことは,二度とこの地に死と死の歴史が繰り返されないことを望む切実な願いを,子孫に残すことだろう。
"失われた村" ポスター(提供=ノンバーバルカンパニー)
演劇'失われた村:トンヒョクイネ砲車'の公演時間は平日午後8時、土曜日午後3時と7時、日曜日の午後3時であり、中学生以上観覧可能である。 私たちの痛い歴史を喚起してくれるこの演劇は,近いうちにさらに強固になった話と演技で観客たちに再び会う予定だ。
あらすじを見る限りかなり重い内容なのかなと。。。
でも観に行った方の感想を探して読んだのですが、重くて悲しくて涙が止まらなかったという一方、そんな悲惨な状況の中でも楽しさや笑えるシーンもあるそうで。
ヨド行けなかったし、これは是非見に行きたいなぁ～
でもソウルコンもあるという噂だし、時期が近いと難しいかもなー
※気になって色々調べてみたものの、まだ公式発表前ということもあり、情報に誤りがあったらすみません😢⤵️⤵️
