こんにちは。
つくば市のプロ家庭教師、
わかば国語・作文教室のくわだゆきこです
おさつ語録が止まりません
幼稚園で英語の歌も習ってくるのですが、
スペルの読めないおさつ(5歳)は
完全に耳からの雰囲気で覚えてくるのですね。
その結果、ドレミの歌が
すんごい夏バージョンになりました
元の歌詞は、
Doe, a deer, a female deer
(メジカは、鹿よ、メスの鹿よ)
のはずなのですが、
おさつが楽しそうに歌っていたのは……
It's a beer, I feel a beer!!
(ビールだ!ビールを感じるぜぃ)
コラッ未成年!!
空耳アワーすぎるわ!
そうよね、家でパパがしゃべる英語に
Beer(ビール)は出てきても
Deer(鹿)は出てこないもんね
慌てて歌詞を画用紙に書いて、
BとDの発音をして見せました
夏だし、元のおさつバージョンも
楽しいんですけどね
一回間違えて覚えるとなかなかクセが抜けない
がんこなおさつなので、
早めに手を打っておきましたとさ