彼をひどい目にあわせなきゃ！
[使える表現]
kick in the pants... ひどい仕打ち,惨めな挫折、激しい非難、さんざんやっつけること、ひどい目に遭わせること、激しい拒否、失望 http://eow.alc.co.jp/kick+in+the+pants/UTF-8/?ref=sa
何かを強制的に人にさせたい時などに使う表現です。
たとえば、
That kid needs a kick in the pants to get his homework done today.
（あの子に今日中に宿題を終わらすために、いっちょ分からせなければ！）
という感じです。
あまり使う機会が無いほうが好ましい表現でしょう（笑
-----------------------------------
He needs a kick in the pants!