韓国の貨幣 (1. 紙幣)
皆さんこんにちは。私は韓国で日本語をひとりで学んでいます。私の日本語を練習し、日本の方と話したいで日本で韓国語を学ぶ方に手伝うためにブログで記事を投稿します。指摘される文章があれば教えてください。ハングルを読める方ならもっと役に立つだろうでしょう。よろしくお願いします!私が日本に旅行を行くときにもっとも困難なことは現金管理でした。韓国でカード会計が一般的ですから、日本でいつもコンビニのエーティーエムに寄ることが少し不便でした。韓国でも現金会計ができますが、カードやQR会計ができます。上のカードは私の韓国で使うカードで、店で使えることのみならずバースや地下鉄などで使うことができます。最近は自販機でもカードができますことがあります。下のカードは私が日本に旅行するときで使ったカードです。日本の店はさまざま現金だけできますから、コンビニのATMにたくさん行きました。それは日本旅行の妙味の一つと思いました。最近は大学の学生証にカード機能を付くこともあります。またサムスンペイとアップルペイのあかげで会計がぜんぜん便利になります。日本でもペイとQRが補給されると聞くって、いかがですか。気になります。今日は韓国の現金の人物や絵などについて話してみます。日本の紙幣は近代人物が多いですが、少し新鮮です。韓国の紙幣は朝鮮時代の人物が多いです。おそらく、1940~50年代の人物の評価は社会主義や日帝などに関する政治的問題が今でも続いているため、お札に載せることが困難だろう。本論の前に、韓国の貨幣単位はウォン(원, ₩)です。1000は「천」、10000は「만」です。1. 1,000ウォン(천원)、5,000ウォン(오천원)1000ウォン(천원)の人物はイ・ファン(이황, 李滉)で、5000ウォン(오천원)はイ・イ(이이, 李珥)です。「이황」と「이이」は朝鮮(조선)中期の性理学者です。性理学(성리학)は朝鮮時代の政治を動く談論です。朝鮮の性理学はおおきに道徳や観念を重視する東人(동인)と存在や実践を重視する西人(서인)に分かりました。東人(동인)の初期思想家がイ・ファン(이황)で、西人(서인)がイ・イ(이이)です。イ・ファン(이황)はキ・デスン(기대승, 奇大升)と哲学論争の有名です。イ・ファン(이황)は成均館(성균관, 朝鮮の最高教育機関)の学長として働くが、キ・タイショウ(기대승)は単に科挙の合格者でした。しかしイ・ファン(이황)はキ・タイショウ(기대승)の論駁に13年間に答えて手紙を取り替わりました。お互いの主張には地位が関係ないと思いがすごいじゃないですか。同時に1000ウォンの前面には成均館(성균관)の講堂である明倫堂(명륜당)の絵があります。イ・イ(이이)は東人(동인)と西人(서인)の間に争いを仲裁するために労力する人物です。また彼は「임진왜란」(日本語の文禄・慶長の役)前に十萬良兵設を言い立てたって、国防の重要性を主張する。しかし大臣の反対に行いませんでした。朝鮮は「임진왜란」の後で国防力を失い、清国による丙子胡亂(병자호란)を経験するので、低迷で厳しい時代を置かれました。政治の合意より自分の意見ばかり確執することが招来する結果でした。個人的にも日本語や日本の文化へ関心を持つ理由はまず興味があることだけれど、両国が互いを理解して一歩近くなりて合意の空間が作られる望みがあるからです。5000ウォンの後面にシン・サイムダン(신사임당)の絵である花虫図(초충도)があります。シン・サイムダン(신사임당)はイ・イ(이이)の母で、50000ウォンに載せています。2. 10,000ウォン(만원)、50,000ウォン(오만원)10000ウォン(만원)の人物はセジョンデワン(세종대왕, 世宗大王)で、50000ウォン(오만원)はシン・サイムダン(신사임당, 申師任堂)です。「세종대왕」は朝鮮の4代目国王です。「세종」は一般的に命名だけど、業績を強調するために「대왕(大王)」を付け言います。「신사임당」は朝鮮中期の女流詩人や画家です。セジョンデワン(세종대왕)は「韓国人が尊敬する偉人の順位」でいつも指を折る人物です。いろいろ業績が多いです。ハングルを作り、戸籍を整備し、渾天儀(혼천의, 星を観測する器具)や測雨器(측우기, 今の雨量計)や農事直説(농사직설, 農法の案内書)など科学を重視し、火車(화차)や火薬武器を開発し…。その中にセジョンデワン(세종대왕)が国民を大切な思いをよく見せる政策はじ朝鮮の最初の世論調査です。土地の税法を変えるためにその世論調査を行います。新しい提案される税法である「공법(貢法 )」は賛成９万８千、反対７万４千表で、セジョンデワン(세종대왕)は反対する国民の意見を調べることも臣下に命令する。尊敬し得りましょう？10000ウォンの後面に彼の科学業績に関する「혼천의」、「천상열차분야지도」があって、今の韓国天文研究院の望遠鏡が描かれいます。シン・サイムダン(신사임당)は詩と書道とえ畫が上手だと有名な人物です。「자리도」、「초충도」、「노안도」など多い作品を残しました。またイ・イ(이이)の母にしていろよい母親像をよく見せる人物です。九回でも科挙に合格して知られる「이이」は子供の頃に母、シン・サイムダン(신사임당)がほんを放さない姿を手本としながら夢を叶えました。後面には、優れた梅の絵として知られているイ・モンリョン(이몽룡)の「매화도」があります。書いてみると長すぎて終わります。 次は硬貨について話しましょう!
