英語圏の国に4年ほど住んでたわたし


金融系の仕事から現在は専業主婦


在宅で翻訳の仕事をするために準備中です



どんな分野の仕事にするかいろいろと考えた結果、医薬に興味を持ちました


しかしそもそも文系のわたし、生物は好きだったけど化学は苦手だった


でもMRくらいの知識があれば大丈夫!と読みチャレンジ中


なんてったって姉が元MRです


姉も文系で研修期間中かなり大変そうでしたが、その後しっかりできてたのを見てたので何様


がんばって勉強すれば努力次第でなんとかなるかも、とチャレンジ中


久しぶりの勉強は楽しい


基本中の基本から勉強なので、本買って図書館で勉強しつつ


翻訳の通信講座を受講してるので課題もやりつつ


文系から医薬翻訳家になった人の分かりやすい勉強法と精度の高め方から仕事へのたどり着き方を学んで


なんとかなりそう!なるかな?!がんばらねば!


を延々と繰り返し



早くお金稼ぎたいので勉強も苦じゃない


仕事をもらえるようになるまでの道のりもここに書いていきます