震災について、お見舞い申し上げます。

11日の東北関東大地震に遭われた皆様に心よりお見舞い申し上げます。

東北から関東にかけて私どもの山吹色のお菓子・黄金色のお菓子の通販を
御利用いただいている方がたくさんおみえです。
どうかこれ以上の被害が出ないようにと祈っております。

弊社のお菓子は、引き続き販売を継続しておりますが、震災の影響により
宅急便等の受付不可能な被災地域、ならびに配達の遅延等が生じる場合が
あると予想されます。
ご迷惑をおかけする場合もございますが、ご了承くださいませ。

お菓子の販売は継続しておりますので、大人の良識において、
深刻な事態の中、和み、元気づけられる様な使い方で、弊社のお菓子を
ご注文いただけますようお願い申し上げます。

被災地やその近隣におきましては、流通の不具合が発生している地域も
あるかと思われますので、被災地への必要な物資の輸送を第一と考え、
運送関連の負担にならないと思われるケースでご注文いただければ幸いです。

今後とも、山吹色のお菓子・黄金色のお菓子を宜しくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主