新たな食の発見しました！COCOです
あんにょん。
お昼が一人だったので、お家で韓国で買ってきた辛ラーメン食べようと思ったんです。
卵とキムチ出そうと思って冷蔵庫を開けたら…
「Σ(･ω･;|| あ。」
賞味期限の切れかけたシュウマイ発見！（正確には昨日で切れてます…）
お弁当用にと2つだけ残しておいたのをそのまま忘れたパターンです。
あ、チンするだけのチルドのやつね。
これも一緒に…入れちゃえばいいんじゃね？(・∀・)
とゆーわけで、キムチ増量、卵入りの辛ラーメンに追加トッピングでシュウマイ♪
あ、COCO的にそのままの辛ラーメンは辛味だけだとむせるので(笑)みりんを入れます
日中韓融合ラーメン♪ヽ(゜▽、゜)ノ
これが…まいうー
(￣▽+￣*)
このためにシュウマイわざと忘れてたんじゃね？←んなわけない(笑)
いや～入れてみるもんですね～。
基本COCO料理はチャレンジだと思ってるので、
案外「え？」って言うようなものもぶっ込むんですけど、
これは普通に想像できる味ですよね？でも、それ以上においしかったです(爆)←(・∀・)
おためしあれ～♪って…やらないよね(笑)
シュウマイが余ってるシチュエーションが次いつ来るんだろうか…(・∀・)
いつも覗かせてもらってるSHINeeペンのブロガーさんとこですごい勢いで上がってたネタ。
COCOも記事書こうと思いながら、昨日お買い物出かけたりしてたら今日になりました(笑)
いや～、SHINeeペンさん達って…お仕事早い！！
なのに知り合いのシュジュペンさん達んとこではまだ見てないこのネタ。(爆)
シンドンのシムシムにお電話でキュヒョンが登場したんですけど…
そこに…
なんと…
チャンミン（東方神起）とミノ(SHINee)がいた―！！ヽ(゜▽、゜)ノ
ギュライン万歳！！
とゆーわけで、音声どうぞ。(・∀・)
Credit: CHANNEL4SUPERJUNI0R1@youtube
何言ってるかわからない方に、英語訳ありましたので貼っときまーす。
Shindong: Hello, Sungmin sshi!
Female guest: Isn’t it Kyuhyun sshi?
Shindong: Oh yah! Kyuhyun sshi. I’m sorry! Kyuhyun ah, I’m Shindong hyung! This is Shimshimtapa, Kyuhyun sshi!
Kyu: Wah!
Shindong: Are you okay?
Kyu: *SSTP’s tagline*
Shindong: What are you doing?! This is live broadcast.
Kyu: Ah, really?
Shindong: What did your voice change suddenly?
Kyu: I thought it’s Sunday. So it’s actually Saturday..
Shindong: What is this.. You’re weird. Please introduce yourself.
Kyu: Me? I’m Super Junior, MBC’s Radio Star important MC, Kyuhyun.
Then Shindong introduced the guests.
Shindong: Kyuhyun sshi is really weird. What are you doing now?
Kyuhyun: Me? Do you know Kyuline?
Shindong: Ah, Kyuline, we’ve seen it in broadcasts.
Kyuhyun: I’m with Kyuline members. Although we have many members, there are only TVXQ’s Changmin and SHINee’s Minho sshi with me.
Shindong: Wa, Kyuhyun sshi, I’m sorry but can you let us talk to the other people?
Kyuhyun: You don’t like me and want to talk to the other people?
Shindong: You’re good, but let us talk to the others too.
Kyuhyun: Who do you want to talk to first?
Then they chose to talk to Changmin.
Kyu: Please wait a while.
Changmin: Hello.
Shindong: Changmin ah, are you okay?
Changmin: Yes, I’m okay.
Shindong: Please introduce yourself.
Changmin: What?
Shindong: Please introduce yourself.
Changmin: Hello, I’m TVXQ’s Changmin.
Then Shindong asked Changmin to sing a song to verify that he’s Changmin. So he sang . And Kyu started laughing crazily in the background.
Changmin: Please wait, do you want to talk to the other people?
Minho: Hi, I’m SHINee’s Minho.
Shindong: This is Shimshimtapa! Please introduce yourself.
Minho: Hi everyone, I haven’t greeted you at SSTP for a long time.
Shindong: Minho sshi was once a fixed guest at SSTP.
Minho: Yes, I was once in the SSTP family.
Shindong: Wait, not “was”. Once a family member, forever a family member.
Minho: Oh yes. I am a family member of SSTP.
Shindong: Are you the magnae of Kyuline?
Minho: Yes.
Shindong: Minho sshi, how can we verify that you are Minho sshi?
Then they made him sing “Noona you are so beautiful”.
Shindong: Thank you Minho sshi, can you let Kyuhyun sshi answer the phone lastly? Thank you Kyuhyun sshi. I didn’t know you were together with them.
Kyu: Actually I knew that SSTP will call me, so I called them along.
Guests: Ah, don’t lie!
Kyu: Cos I can’t do it if I’m alone.
Guests: Why are you saying that..
Shindong: Kyuhyun sshi, don’t be so truthful.
Kyu: Please give me a call again later.
Shindong: Thank you so much. Kyuhyun sshi, would you like to dedicate a song?
Kyuhyun: My dedication?
Shindong: Give us a song which all three of you would like to dedicate. It can also be your own dedication.
Kyu: This is not my own dedication. Let’s say it together.
Then all three of them said Storm.
Kyu: I would like to dedicate Super Junior 5th album’s Storm.
Shindong: Storm is good!
Kyu: Please say it truthfully if you don’t know.
Shindong: Me?
Kyu: Seems like Shindong sshi doesn’t like ballad songs.
Shindong: I like ballad songs! Didn’t I also sing it recently.
Kyu: Is it? Hyung, didn’t you tell me that previously?
Shindong: That’s because it’s sang by you.
Kyu: I would like to dedicate Super Junior’s Storm.
Shindong: Thank you Kyuhyun sshi, Changmin sshi and Minho sshi!
Credit & Translation by: HeequeenTing (heequeenting)
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by uksujusid
あのさー( ´艸｀)キュってこんな小ボケ大将でしたっけ？？(爆)
ちょいちょい上から発言でオモローなのは知ってましたけど…
今回ボケやん！( ￣っ￣)
そんで、チャミにもミノにも歌わせちゃう、シンドンヒョン！！最高です☆
でも、最初にキュに向かってソンミンって言っちゃうところがかわいすぎる♪
ってか、シムシムやってる時間帯に
本気プライベートで3人でいる、ギュライン(￣ー☆
なんやねん！もぉ！！(〃∇〃)
あ、COCO実はいろんな扉あけたの、実はこの3人からなんですよね…(爆)
チャンミンが好きで、彼女報道されたミノが気になってSHINeeの扉を開け、
そこから芋づる式に出てきたキュがきっかけでシュジュへと堕ちていったんです…。
いや～、なのでこの3人には深い思い入れがありまして…。
ずっと仲良しでいてほしい…(・∀・)
とゆーわけで、今日はキュメインでお送りしてます(爆)
ついに生で見ることのできなかったギュタニアン☆
いや～かわいいっ！！(・∀・)
もぉ、何してもかわいいっ！！
(〃∇〃)
コレ何ー！！(☆｡☆)
ちょ、何この素敵男子！！ヽ(*・ω・)ノ
あかん。キュ…。かわいいやないかー！！ヽ(゜▽、゜)ノ
Credit: Cherish – [www.407203.com] | Photo: 瑾
Credit: ASIANISM
あんにょん。お昼が一人だったので、お家で韓国で買ってきた辛ラーメン食べようと思ったんです。
卵とキムチ出そうと思って冷蔵庫を開けたら…
「Σ(･ω･;|| あ。」
賞味期限の切れかけたシュウマイ発見！（正確には昨日で切れてます…）
お弁当用にと2つだけ残しておいたのをそのまま忘れたパターンです。
あ、チンするだけのチルドのやつね。
これも一緒に…入れちゃえばいいんじゃね？(・∀・)
とゆーわけで、キムチ増量、卵入りの辛ラーメンに追加トッピングでシュウマイ♪
あ、COCO的にそのままの辛ラーメンは辛味だけだとむせるので(笑)みりんを入れます
日中韓融合ラーメン♪ヽ(゜▽、゜)ノ
これが…まいうー
(￣▽+￣*)このためにシュウマイわざと忘れてたんじゃね？←んなわけない(笑)
いや～入れてみるもんですね～。
基本COCO料理はチャレンジだと思ってるので、
案外「え？」って言うようなものもぶっ込むんですけど、
これは普通に想像できる味ですよね？でも、それ以上においしかったです(爆)←(・∀・)
おためしあれ～♪って…やらないよね(笑)
シュウマイが余ってるシチュエーションが次いつ来るんだろうか…(・∀・)
いつも覗かせてもらってるSHINeeペンのブロガーさんとこですごい勢いで上がってたネタ。
COCOも記事書こうと思いながら、昨日お買い物出かけたりしてたら今日になりました(笑)
いや～、SHINeeペンさん達って…お仕事早い！！
なのに知り合いのシュジュペンさん達んとこではまだ見てないこのネタ。(爆)
シンドンのシムシムにお電話でキュヒョンが登場したんですけど…
そこに…
なんと…
チャンミン（東方神起）とミノ(SHINee)がいた―！！ヽ(゜▽、゜)ノ
ギュライン万歳！！
とゆーわけで、音声どうぞ。(・∀・)
Credit: CHANNEL4SUPERJUNI0R1@youtube
何言ってるかわからない方に、英語訳ありましたので貼っときまーす。
Shindong: Hello, Sungmin sshi!
Female guest: Isn’t it Kyuhyun sshi?
Shindong: Oh yah! Kyuhyun sshi. I’m sorry! Kyuhyun ah, I’m Shindong hyung! This is Shimshimtapa, Kyuhyun sshi!
Kyu: Wah!
Shindong: Are you okay?
Kyu: *SSTP’s tagline*
Shindong: What are you doing?! This is live broadcast.
Kyu: Ah, really?
Shindong: What did your voice change suddenly?
Kyu: I thought it’s Sunday. So it’s actually Saturday..
Shindong: What is this.. You’re weird. Please introduce yourself.
Kyu: Me? I’m Super Junior, MBC’s Radio Star important MC, Kyuhyun.
Then Shindong introduced the guests.
Shindong: Kyuhyun sshi is really weird. What are you doing now?
Kyuhyun: Me? Do you know Kyuline?
Shindong: Ah, Kyuline, we’ve seen it in broadcasts.
Kyuhyun: I’m with Kyuline members. Although we have many members, there are only TVXQ’s Changmin and SHINee’s Minho sshi with me.
Shindong: Wa, Kyuhyun sshi, I’m sorry but can you let us talk to the other people?
Kyuhyun: You don’t like me and want to talk to the other people?
Shindong: You’re good, but let us talk to the others too.
Kyuhyun: Who do you want to talk to first?
Then they chose to talk to Changmin.
Kyu: Please wait a while.
Changmin: Hello.
Shindong: Changmin ah, are you okay?
Changmin: Yes, I’m okay.
Shindong: Please introduce yourself.
Changmin: What?
Shindong: Please introduce yourself.
Changmin: Hello, I’m TVXQ’s Changmin.
Then Shindong asked Changmin to sing a song to verify that he’s Changmin. So he sang . And Kyu started laughing crazily in the background.
Changmin: Please wait, do you want to talk to the other people?
Minho: Hi, I’m SHINee’s Minho.
Shindong: This is Shimshimtapa! Please introduce yourself.
Minho: Hi everyone, I haven’t greeted you at SSTP for a long time.
Shindong: Minho sshi was once a fixed guest at SSTP.
Minho: Yes, I was once in the SSTP family.
Shindong: Wait, not “was”. Once a family member, forever a family member.
Minho: Oh yes. I am a family member of SSTP.
Shindong: Are you the magnae of Kyuline?
Minho: Yes.
Shindong: Minho sshi, how can we verify that you are Minho sshi?
Then they made him sing “Noona you are so beautiful”.
Shindong: Thank you Minho sshi, can you let Kyuhyun sshi answer the phone lastly? Thank you Kyuhyun sshi. I didn’t know you were together with them.
Kyu: Actually I knew that SSTP will call me, so I called them along.
Guests: Ah, don’t lie!
Kyu: Cos I can’t do it if I’m alone.
Guests: Why are you saying that..
Shindong: Kyuhyun sshi, don’t be so truthful.
Kyu: Please give me a call again later.
Shindong: Thank you so much. Kyuhyun sshi, would you like to dedicate a song?
Kyuhyun: My dedication?
Shindong: Give us a song which all three of you would like to dedicate. It can also be your own dedication.
Kyu: This is not my own dedication. Let’s say it together.
Then all three of them said Storm.
Kyu: I would like to dedicate Super Junior 5th album’s Storm.
Shindong: Storm is good!
Kyu: Please say it truthfully if you don’t know.
Shindong: Me?
Kyu: Seems like Shindong sshi doesn’t like ballad songs.
Shindong: I like ballad songs! Didn’t I also sing it recently.
Kyu: Is it? Hyung, didn’t you tell me that previously?
Shindong: That’s because it’s sang by you.
Kyu: I would like to dedicate Super Junior’s Storm.
Shindong: Thank you Kyuhyun sshi, Changmin sshi and Minho sshi!
Credit & Translation by: HeequeenTing (heequeenting)
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by uksujusid
あのさー( ´艸｀)キュってこんな小ボケ大将でしたっけ？？(爆)
ちょいちょい上から発言でオモローなのは知ってましたけど…
今回ボケやん！( ￣っ￣)
そんで、チャミにもミノにも歌わせちゃう、シンドンヒョン！！最高です☆
でも、最初にキュに向かってソンミンって言っちゃうところがかわいすぎる♪
ってか、シムシムやってる時間帯に
本気プライベートで3人でいる、ギュライン(￣ー☆
なんやねん！もぉ！！(〃∇〃)
あ、COCO実はいろんな扉あけたの、実はこの3人からなんですよね…(爆)
チャンミンが好きで、彼女報道されたミノが気になってSHINeeの扉を開け、
そこから芋づる式に出てきたキュがきっかけでシュジュへと堕ちていったんです…。
いや～、なのでこの3人には深い思い入れがありまして…。
ずっと仲良しでいてほしい…(・∀・)
とゆーわけで、今日はキュメインでお送りしてます(爆)
ついに生で見ることのできなかったギュタニアン☆
いや～かわいいっ！！(・∀・)
もぉ、何してもかわいいっ！！
(〃∇〃)
コレ何ー！！(☆｡☆)
ちょ、何この素敵男子！！ヽ(*・ω・)ノ
あかん。キュ…。かわいいやないかー！！ヽ(゜▽、゜)ノ
Credit: Cherish – [www.407203.com] | Photo: 瑾
Credit: ASIANISM