お兄さん達の飲み対談

弟たちが台湾に行ってていない間に、お兄さん達がお酒を飲みながら対談をされてたようでして、
その記事が上がってきてました。



カンインとハンギョンのこと、兵役に結婚、いろんなことが話されてました。
いや～、こーゆー記事を見ると、やっぱトゥギはほんといいリーダーだって思います。

すごく微妙なことについて話してるように思えるんだけど、
韓国は日本と違って割とはっきりこういう話が記事になるんですかね？
やっぱり文化的な違いを感じますね。
もちろん言語が違うので、余計にニュアンスが分かりづらくてそう感じるのでしょうが…。


COCOには正しくすべてを伝えることはできないので
ソース記事載せておきますね。　記事①　記事②　記事③　記事④




中でもCOCOが気になったことについて話してるところだけ抜粋します。
（訳は翻訳機にかけたものです）


▲結婚は? "35才以後にでも",誉声（イェソン）は10年間ムン・グニョンが理想

-もう軍隊や結婚問題がそろそろ悩み事になりませんか。
"(トゥク)もちろんです。 軍隊問題は真の悩みが多いです。 まだ分からないが個人的には今年の末や来年初め頃に行くことになりはしないかと思います。 ところでこういう考えもしてみました。 似た同じ年頃らなのでほぼ同じ時期に一緒に入隊するのも大丈夫だと思うという…"

-デートと結婚は、"(ヒチョル)デートをしなかったのではないが今はないです。 3ケ月以上持続したこともあまりないということのようです。 結婚ならば私は33～35才ぐらいだと思います。 そしてその間何度も話したが国際結婚も考慮しています。"


-それでは本当に会う人もないということでしょう。
"(トゥク)余計な誤解らをするのに私がまれなことがなければ主に部屋にある方です。 インターネットこうしたこと熱心に見ます。(笑い)結婚は35～37才ぐらいしないだろうか考えます。"

-神童（シンドン）はすでに結婚相手がいて誉声（イェソン）は。
"(イェソン)前10年の間ムン・グニョンが理想です。"(笑い)

-最後に次の5集アルバムはいつ頃会ってみることになりましょうか。
"(トゥク)早ければ夏ぐらいがよいと思います。"


イエソンさん、またムン・グニョンさんの名前出してるし…（笑）

ヒチョルの国際結婚！ありだね～（笑）
日本のペンちゃん、光が差し込んでるよ！！

入隊はまぁ、避けては通れない道だから、この答え聞けて納得です。

アルバム夏に？(・∀・)
楽しみすぎる！これが聞けただけでなんかちょっと夏が待ち遠しいとゆーか…
あぁ。単純COCO（笑）



最近、ほんとにネットの噂やでまかせを目にする機会が多くて、何を根拠に？って話が…。
今回はネタ元を載せていますので、ご自身で確認してくださいね。