咸北衛第二二八八號
昭和八年七月二十九日
咸鏡北警察部長 印
（前略）
追テ本道ニ於ケル畜犬ノ保護取締二関シテハ昭和八年七月咸鏡北道令第十六號ヲ以テ畜犬取締規則ヲ制定シ畜犬ニハ夫々飼養者ノ住所、氏名ヲ記入シタル頸環又ハ標札ヲ頭部ニ纏附セシムル事トナリ居ルニ付
規定ノ頸環又ハ標札以外ニ畜犬章等ヲ併用スルハ差支ナキ儀ニ付了承相成度申添フ
（次報）
拝啓
御照會二係ル貴會々員犬保護二関スル件諒承
直ニ管下ニ下達保護方取計ヒ申スベク候條此段及回答候
昭和八年八月五日
全羅北道警察部長 印
帝國軍用犬協會長殿
昭和八年七月二十九日
咸鏡北警察部長 印
（前略）
追テ本道ニ於ケル畜犬ノ保護取締二関シテハ昭和八年七月咸鏡北道令第十六號ヲ以テ畜犬取締規則ヲ制定シ畜犬ニハ夫々飼養者ノ住所、氏名ヲ記入シタル頸環又ハ標札ヲ頭部ニ纏附セシムル事トナリ居ルニ付
規定ノ頸環又ハ標札以外ニ畜犬章等ヲ併用スルハ差支ナキ儀ニ付了承相成度申添フ
（次報）
拝啓
御照會二係ル貴會々員犬保護二関スル件諒承
直ニ管下ニ下達保護方取計ヒ申スベク候條此段及回答候
昭和八年八月五日
全羅北道警察部長 印
帝國軍用犬協會長殿