衛第三三九九號
昭和八年八月三日
忠清南道警察部長 

社團法人帝國軍用犬協會長殿

帝國軍用犬協會々員畜犬保護ノ件

首題ニ関シ御依頼ノ件了承
別紙ノ通ニ下各警察署長ニ對シ保護方示達シ置キタルニ付為念通報ス

忠南衛第三三九九號
昭和八年八月三日
忠清南道警察部長 

管下各警察署長殿
帝國軍用犬協會々員畜犬保護ノ件

首題ノ件ニ関シ帝國軍用犬協會々長ヨリ左記ノ通リ申越アリタルニ附テハ同協會制定ノ首輪(別紙参照)ヲ附シ居ル畜犬ニ對シテハ其ノ訓練ヲ妨害シ又ハ野犬捕殺ノ際誤ツテ之ヲ捕獲スルガ如キ事無之ハ勿論其ノ他ニ関シ特ニ保護方便宜供與アリタシ