1から100を足した合計は?の問いを秒で求めたり

3次元方程式を超効率的に解いたり

地球規模の長大な距離をイッパツで測定したり

傾向やリスクをデータから予測したり

 

などなど、世の中の難題を解くのに

人間が見つけてきた解決法の近道=数学について

10個の数学的アプローチに沿って理論やエッセイをまとめる。。

 

という本。

 

チョット総花的で、後半に行くほどお腹いっぱいになってきますが(笑)

 

人間より計算能力・記憶能力が圧倒的に高く、

わしわしとチカラ技で処理する機械・AIと競わずに、

人間というイイ意味で怠惰でものぐさな生き物ならではなの能力

近道を見つける」アプローチがコレからさらに重要になる

 

という、本書のテーマに共感。

 

あと、とにかく。。翻訳というか翻訳語の日本語表現がスゴィ秀逸