灯油を入れに行かないといけないんだが

じいちゃんがどこかへ行っちゃって

店番をしないわけにはいかなくなった。

 

さっき道を聞いてきた人に

親切に道を教えようとしていた。

 

おいおい早くしてくれなきゃ

灯油を買いに行くくろがねやは8時までだぞ

 

しばらくして帰って来た

彼を連れて通訳を頼もうと

近所の奥さんが中国人のお宅を訪ねて行っていたのだ

しかしいつの間にかそのお宅の人は引っ越していた

近所に家を買ったんだって

 

彼は途方に暮れていた。

自動車にジュースを積んで出ようとする僕の所に来た

 

手にした携帯を僕に見せてくる

どうやら行きたいところを示したいみたいだ。

 

近所の交番だ

じゃあ車に乗せて連れて行ってやるかと思う。

中国語はちんぷんかんだし

 

交番の近くに来た時

その前に中華料理屋さんがあるのが目に入った。

そういえばそこで働いているのは中国人で

中では中国語が飛び交っているというのを

誰かから聞いた事がある。

 

そこに連れて行ってやるかと思ったが

交番に連れて行ってくれというんだから

余計な事はしない方がいいと思い

交番の前に車を止めた。

 

アリガトゴザイマス

彼は日本人の優しさを

肌身に感じていた。

 

自販機にジュースを大急ぎで補充し

くろがねやに急ぐ

7時40分なのに閉店していた。

 

最近客がいなくなったらすぐ閉めるんだよな

あの中国人がいなければ

ちゃんと全部済んでいるのに。