チームワーク

最後の海外出張から帰国しました。

真空設備の立ち上げです。

通常は、装置メーカーのエンジニアが来るのですが、
今回は日程の都合で来れませんでした。

荷卸し、設置、組み立て、電気配線、ユーティリティ、動作確認。
前途多難でしたが、みなさんのご協力の甲斐があり、
うまく運転することが出来ました。

混乱したのは、4か国語が必要とされました。(;^_^A


限られた2週間の中で教えられることは、リードしてきました。
あとは、彼らの独り立ちです。