他にも読み方あるけど
— サブフル (@LImo400) May 18, 2024
直訳するとこんな読み方もある
北海道 → ノースシーロード
青森 → ブルーフォレスト
岩手 → ロックハンド
秋田 → オータムライスフィールド
山形 → マウンテンシェイプ
宮城 → パレスキャッスル
福島 → グッドラックアイランド
茨城 → トールンキャッスル…
実は岩手県には
４０年近く前から
ロックハンドアポロという
でっかいパチ屋がありましての
イタリア語はなんか新鮮
イタリア語にしても別にカッコ良くはない説
— ヴィズマーラ恵子🇮🇹 (@vismoglie) May 20, 2024
北海道：Via del Mare del Nord(ヴィアデルマーレデルノルド)
青森：foresta blu(フォレスタブル)
秋田：Campo autunnale(カンポアウトゥンナーレ)
岩手：Mano di roccia(マーノディロッカ)
宮城：Castello del palazzo(カステッロデルパラッツォ)… https://t.co/0hTsOqDQlV
ドイツ語直役にしたらすごいぞ pic.twitter.com/cSBGOIgbGa
— ザラ吉くん(エンチャント) (@zaragorilla) May 18, 2024
茨城にあるドイツパンと洋菓子の店 pic.twitter.com/PGiUy42RJz
— ザラ吉くん(エンチャント) (@zaragorilla) May 19, 2024
