- 前ページ
- 次ページ
Mi sono alzata alle 9:00(nove)
9時に起きました。
Ho pulito casa.
家の掃除をしました。
Ho mangiato una mela e una polpetta riso a colazione.
朝食に、リンゴとおにぎりを食べました。
※poletta cane ＝ 肉団子
Ho visto alla TV ”The OC 3”
TVで”The OC3”を見ました。
Penso che sia interessante.
面白いと思います。
※Penso che sia ～ 。
～ と思います。
Sono andata a Makuharihongo per studiare italiano.
イタリア語の勉強をする為に、幕張本郷へ行きました。
Sono stata a lizione di italiano di Gab.
Gabのイタリア語のレッスンを受けました。
poi sono tornata a casa a Inage.
それから、Inageの家に帰りました。
Ho cenato guardando la TV
TVを見ながら夕食をとりました。
※TVを見る は⇒ guardare la TV
～しながらの時は、guardando を使う。
Sono andata a letto alle due.
2時に寝ました。
※letto←ベッド
＊ちなみに”letto”は”leggere「読む」”の過去分詞
＊giornaｌe「新聞」、rivista「雑誌」
Hai letto il giornaｌei? - Si, l'ho letto.(l'ho=lo+ho)
Hai letto la rivista? - Si, l'ho letta.(l'ho=la+ho)
Hai letto i giornaｌi? - Si, li ho letti.
Hai letto le riviste? - Si, le ho lette.
大事な友達の友達の社長の親友に、イタリアでの住居証明書の件をお願いした。
現地に30年も住む方にお願いしてくださり、無事VISAがおりました。
周りの皆様のおかげで、一歩一歩、イタリアでの夢への道が開けているように思います。
イタリアで、エステ、マッサージ、ヨガができるといいな。と本当に思う。
私は、とても幸せ者だと、本当に思う。
周りのみんなとても、いい人ばかりで、感謝の気持ちでいっぱい。
これまでしていただいた皆様に、私にしてくださった倍以上の素敵なことがありますよーに。
本当に祈ります。
周りで私を守っていてくださる方々に感謝しています。
そして、これからも、どうぞよろしくお願いいたします。