我が親友のブログフレンドは、九州の熊本生まれの熊本育ち。
熊本の小学校で教員をしながら、地元のオーケストラの指導にも当たっている、
素晴らしい男である。ここまでは、あらそう、がんばってるね、という話なのだが、
その熊本の取材クルーから聞いた話。
ドキュメンタリーの取材で、タンザニアに行くことになったという。
水俣病に似た症状が、水銀の汚染で社会現象になっているそうだ。
NO MORE MINAMATA ! 彼はカメラマンと二人でアフリカ・タンザニアに長旅の末降り立った。
すると、税関で、入国審査の書類(機材が面倒なので長い)をチェックしていた現地係員から
「Where are you come from?」突然どこから来たのかと聞かれたそうだ。
ジャパンだ。すると、ジャパンは解った、そこのどこから来たのか、とさらに聞く。
「クマモト」。一瞬静寂のあと、うぷぷーっと吹き出した税関の職員は、仲間をよんでさらに、
「Where are you come from?」もう一度、笑いをかみ殺しながら、仲間にも聞こえるように訪ねた。
「だからあ、クマモト!」ププーッ!GYaaaHahahaha!そこら中の係官に爆笑されたのだという。
失礼なヤツらだまったく。タンザニアの第一印象は最悪だったそうな。
次の日。アフリカで最も美しいと言われる大きな湖、ビクトリア湖の遊覧船の船上。
英語が堪能な現地の大学生がスタッフに話しかけてきた。またも「どこから来たのですか?」
「ジャパン。クマモト。You Know?」ぶっきらぼうに言うと大学生は大笑い。
幾分、顔を赤らめながら、「Of course,I know KUMAMOTO!」
おお、熊本はそんなにメジャーなのか、とちょいと機嫌が良くなった取材スタッフ。
しかし、かの大学生の説明で、空港での爆笑の訳も理解したのであった。
「クマ」は、アフリカの公用語とも言えるスワヒリ語で、なんと「女性器」のことだという。
「モト」は、熱くする、ほとばしらせる、とか言う意味で、二つのことばをくっつけて使うと、
女性のアソコ(放送禁止)を熱く燃え上がらせてほとばしらせるということで、ズバリ「性行為」!
それも、オマ○コなみの下品な、しかしながら民間ではよく使われることばだそうなのだ。
男性器にに例えると、チンチンというより「ぽ」の方。かわいらしさより、リアリティに富んでいる。
それを、熱くほとばしらせた行為ときた日にゃあ、あんた、かなり激しそうですな(笑)。
ということは、熊本の民放4局は、開局順に、オマ○コ放送、テレビオマ○コ、オマ○コ県民テレビ、
そしてオマ○コ朝日放送となる。壊滅状態である。デジタル化の免許も下りんぞ。
めったなことで、熊本生まれの熊本育ちとは言えん。一体どんな波瀾万丈な生い立ちだというのか。
どうする森高千里。ウルルンのオファーがきても、アフリカロケはやめとけ。
おそるべし、母なるナイルの流域。アフリカの大地は、まだまだロマンに満ちている(笑)
ちなみに、ビクトリア湖の船上でスタッフが着ていたのは、自社イベントのノベルティTシャツ。
このシャツに我慢できずに、かの大学生は話しかけてきたのだという。
そのTシャツに染め抜かれた鮮やかなロゴは、今年で32回目を数える若人の祭典!
「コカコーラプレゼンツ 熊本マーチングフェスティバル」!
どんなフェスティバルやねん!ちっちきちい。
<2005年のブログ アーカイブ>
熊本の小学校で教員をしながら、地元のオーケストラの指導にも当たっている、
素晴らしい男である。ここまでは、あらそう、がんばってるね、という話なのだが、
その熊本の取材クルーから聞いた話。
ドキュメンタリーの取材で、タンザニアに行くことになったという。
水俣病に似た症状が、水銀の汚染で社会現象になっているそうだ。
NO MORE MINAMATA ! 彼はカメラマンと二人でアフリカ・タンザニアに長旅の末降り立った。
すると、税関で、入国審査の書類(機材が面倒なので長い)をチェックしていた現地係員から
「Where are you come from?」突然どこから来たのかと聞かれたそうだ。
ジャパンだ。すると、ジャパンは解った、そこのどこから来たのか、とさらに聞く。
「クマモト」。一瞬静寂のあと、うぷぷーっと吹き出した税関の職員は、仲間をよんでさらに、
「Where are you come from?」もう一度、笑いをかみ殺しながら、仲間にも聞こえるように訪ねた。
「だからあ、クマモト!」ププーッ!GYaaaHahahaha!そこら中の係官に爆笑されたのだという。
失礼なヤツらだまったく。タンザニアの第一印象は最悪だったそうな。
次の日。アフリカで最も美しいと言われる大きな湖、ビクトリア湖の遊覧船の船上。
英語が堪能な現地の大学生がスタッフに話しかけてきた。またも「どこから来たのですか?」
「ジャパン。クマモト。You Know?」ぶっきらぼうに言うと大学生は大笑い。
幾分、顔を赤らめながら、「Of course,I know KUMAMOTO!」
おお、熊本はそんなにメジャーなのか、とちょいと機嫌が良くなった取材スタッフ。
しかし、かの大学生の説明で、空港での爆笑の訳も理解したのであった。
「クマ」は、アフリカの公用語とも言えるスワヒリ語で、なんと「女性器」のことだという。
「モト」は、熱くする、ほとばしらせる、とか言う意味で、二つのことばをくっつけて使うと、
女性のアソコ(放送禁止)を熱く燃え上がらせてほとばしらせるということで、ズバリ「性行為」!
それも、オマ○コなみの下品な、しかしながら民間ではよく使われることばだそうなのだ。
男性器にに例えると、チンチンというより「ぽ」の方。かわいらしさより、リアリティに富んでいる。
それを、熱くほとばしらせた行為ときた日にゃあ、あんた、かなり激しそうですな(笑)。
ということは、熊本の民放4局は、開局順に、オマ○コ放送、テレビオマ○コ、オマ○コ県民テレビ、
そしてオマ○コ朝日放送となる。壊滅状態である。デジタル化の免許も下りんぞ。
めったなことで、熊本生まれの熊本育ちとは言えん。一体どんな波瀾万丈な生い立ちだというのか。
どうする森高千里。ウルルンのオファーがきても、アフリカロケはやめとけ。
おそるべし、母なるナイルの流域。アフリカの大地は、まだまだロマンに満ちている(笑)
ちなみに、ビクトリア湖の船上でスタッフが着ていたのは、自社イベントのノベルティTシャツ。
このシャツに我慢できずに、かの大学生は話しかけてきたのだという。
そのTシャツに染め抜かれた鮮やかなロゴは、今年で32回目を数える若人の祭典!
「コカコーラプレゼンツ 熊本マーチングフェスティバル」!
どんなフェスティバルやねん!ちっちきちい。
<2005年のブログ アーカイブ>