作詞・作曲:wowaka(現実逃避Ｐ)
訳詞:みつむし
a Lonely girl is always in a dream
that never will be coming true
There's so much noise inside her little head
she scratches it all around, she scratches it all around
"No problems" the word comes out so light
But in return it's gone to the air
it's a mistake it what a mistake
it's a matter of finding the add one out in the end,
it rolls again！
One more time, one more time
each day I will be rolling one more time
so she says, so she says
as she plays the meanings of it to her spoken words
are you ready yet？ Not so ready yet
The future is still so far away to me
so I'm holding my breath, just now
a Rolling girl is faraway in Wasteland.
Beyond the colors you cant's reach
Those overlapping voices in the air
she mixes them all all around, ahe mixes them all around
"No problems" the word came out so light
But now it vanished without a frace
She said that "I don't give a damn.
So let's cause some mistake with me."
she temps me on this hill road.
One more time, one more time
"I beg you to roll me one more time"
so she says, so she says
as she lays the meanings of it to unspoken words
are you ready yet？ Just one moment
Its nearly should be here to show me something
so I'm holding my breath, just now
One more time, one more time
each day I will be rolling one more time
so she says, so she says
as she plays the sound of laughter to her spoken eords
are you ready yet？ I'm ready now
You must be so sick and tired of this
so I stop my breathing, just now.