先日、インチってどうやって表現するのか疑問だったので、週に１度のランゲージパートナーとの会話の中で質問してみました。
まず、インチの間は１６目盛。
例えば１インチと２インチの間だとすると、
４目盛単位に、１インチクオーター、１インチハーフ、１インチ３クオーターとなります。
後細かいのは、１インチ１/16、１インチ2/16、１インチ3/16・・・となっていくそうです。約分できるとこはしてもいいし、しなくてもいいとのこと。実際の表記は１インチ＝１”と書きます。さらに、１２”＝１フィート（１’）となります。
わかりにくい
１０進数で表されているものに慣れすぎて、全然ピンと来ない。。
アメリカは、重さ、長さ、温度、距離全て違う単位を用いています。
イギリスで古くから使われていた「帝国単位（インペリアル単位）」っていうのが今でも使われているようです。
でも考えてみると、日本でもお米は１合だし、日本酒は１升だし、畳は１帖、住居だって、何坪で表現されてたり、メートル法が主流とはいえ、その国独自の数え方って結構あるのかなと思いました。
