前回に引き続き、Oraciones modales（方法・様式） の説明です。
前回は「～のとおりに」という「Como」と「Según」を使う文型でした。
気になる方はこちらから
https://ameblo.jp/vivir-como-el-arte/entry-12277670165.html
今回はSinを使った「～ないで/～ないように」の文型の説明です。
Sin＋不定詞：一つの文章の中で、主語が一つしかないときに使えます。
Ej）Voy a salir con mi amigo sin decir nada a mis padres.
(両親に何も言わないで、友達と出かける）
この例文は、「私は出かける」と「私は何も言わないで」という二つの文からなっていますが、主語は「私」の一つのみですね。
Sin que ＋接続法： 一つの文章で、主語が二つ現れるときに使います。
Ej）（Tú) Habla sin que ellos se despierten.
(かれらが目を覚まさないように話して。)
この例文は、主語が「あなた（Tú）」と「かれら（Ellos）」の二つですね。なので、接続法を使わなければなりません。
大切なことは、主語がいくつあるかでSin＋不定詞、またはSin que＋接続法を使い分けなければならないということです。
文章を作るときに意識してみてくださいね
Hasta luego!
🇪🇸スペインお役立ち情報: Twitter