日本へ送る予定の製品が、生産部のベクターと上手く英語で
コミニュケーションがとれてなかったので、出荷されるという騒ぎになった。
かなりまずい・・・
お客さんに届けてはならない物も、製品の中に入れている。
慌てて在庫管理をしているリックに捜索願いをしたが、
まだ、出荷待ちで倉庫にあり、なんなく見つけることができたので
安心したので、私がリックに
『Thank you!! Thank you for your cooperation!!』
と、お礼を言ったところ、
『Don't touch moustache』
ん・・・？？？ ひげに触るな？
確かに、あんた 「ちょびひげ」 あるけども・・・
悩んでいると、また笑顔で・・・
『Don't touch moustache』
『・・・』 
？顔をしていると、
『You're welcome. How do you say in Japanese?』
『Japanese say どう・・いたしまして・・・』
なるほど！！
『ドント タッチ マスタッシュ』
『どう いたし まして』
日本語にチャレンジしてたんやね。
リックは良いやつです。