気になってたんだけど・・・ | vitaのブログ

vitaのブログ

ブログの説明を入力します。

ずっと気になってたんだけど。。。


TAKE A DEEPER LOOK  JP版

1曲目のTouch the sky の日本語訳が


俺は5歳で韓国語を教わったけど 先生なんていなかった でも今じゃ

ラップだってスラスラ書ける


って訳されてるんだけど・・・


これって韓国語覚えて5年ってことだよね??


5歳から韓国語やってたらもっとペラペラだし・・・

逆に もの覚え悪すぎやしない(笑)



もっとジェボムを知ってる人が翻訳してあげたらいいのにな。