
「苦労すれば猫でも死ぬ」という諺があります。
Care killed the cat. つまり心配は身の毒という意味。
この場合Care(ケア)は=”心配”のことですけれど、
「CARE・GIVER」とは”心配を与える人”のことではありません。
ケア・ギヴァーとは「お世話や介護をする人」なのです。
幼児の保育も、傷病者・老人の介護はもちろんケア・ギヴします。
でも拡大解釈すれば、普通の健康な夫婦だって、双方が自然にケア・ギヴァーとなっている。
●ケア(Care)【名-1】心配、注意、望み、苦労【名-2】介護、世話
【自動】看護する、関心を持つ、気にする、世話をする
【自動】看護する、関心を持つ、気にする、世話をする
そこで私はケア・ギヴに共通する重点心得を次のように選んでみました。
♪ケア・ギヴァー
すぐ聞く すぐやる
手に触れる
認める ほめる
微笑み返し