今日は昨日に引き続き、韓国語（ハングル）のあいさつ表現を紹介します。
안녕히 가세요. （アンニョンヒ ガセヨ）
さようなら。
안녕（アンニョン）は漢字では、安寧と書き、無事でやすらかなことを意味します。
가세요（ガセヨ）は「行く」の尊敬表現。
つまり、直訳すると、「（目的地まで）無事で安らかに行ってください」という意味となり、その場から去って行く人に対して、その場に留まって見送る人が使うあいさつ表現です。
なお、お互いにその場を立ち去る場合にもこの表現を使います。
実は、似た表現に“안녕히 계세요（アンニョンヒ ゲセヨ）”があります。
これの意味は次回に譲りますが、안녕히 가세요.（アンニョンヒ ガセヨ）は、見送る人が見送られる人に対して使うフレーズです。
わたしも慣れるまではなかなかガセヨ、ゲセヨの区別がつきませんでしたが (^_^;)、単語ごとに漢字語や意味で理解して使うようになると、自分のものになっていくように考えます。
●今日の韓国語（ハングル） 1 ： 안녕하세요?（アンニョンハセヨ）
http://ameblo.jp/visionconcier/entry-10965335382.html
韓国美・健康・技・娯楽・食の場 提供人＠秦兄弟