ブログネタ：恋人を呼ぶのは名前？ あだ名？ 敬称？ 参加中恋人の呼び方。
思い返してみると、100％first nameですね。
呼びにくい名前なら愛称もアリなんだろうけど、幸いというか残念というか、そういう名前の方とお付き合いしたことがないのでそのまんまでした。
呼びにくいってことだと、family nameが難しいくて覚えられないことはあったかなぁ？
発音出来なくて、「違う」って言われちゃったりとか。
ひどいときでは、first nameしか知らないなんてこともあったんだけど、まぁ若気の至りってことで…。
恋人じゃないけど、名字が分からない友達ってたまにいませんでしたか？
頻繁に名字が変わって、今現在なんていう名字なのか分からない、とか。
小学生のとき、たった1学期の間に3回名字が変わった同級生がいました。
子どもながらに、「複雑だなぁ…」と感じたのですが、今でも付き合いのある友人は、成人するまで戸籍上の名字が今どうなってるのか分からないで過ごしてきたって言ってました。（一緒に住んでる義父が内縁なのかそうでないのかわからない、とか）
ゲド戦記なんかもそうですが、よくファンタジーの世界では本当の名前は知られると弱点になるほど大事なものだったりします。
そういう世界では名前の重みが価値観として浸透していたり、一人立ちする際に育てた師匠が名前を授けるパターンになっているかと思います。
その点、現実社会では名前の重みを感じる場面は少ないですよね。
小学校の授業で、自分の名前の由来を調べてくる課題なんかもありますが、もともと親子の不和がある状況で、親の思ってることと子どもの感じていることのズレが生じたときに、溝が深まってしまったりとかすることもあるんですよね。
乗り越えなければいけないことではあるけれど、周りに振り回された結果のgiven nameじゃなくて、自ら決めるアイデンティティとしての名前があってもいいんじゃないかな、と思うことがあります。