メジャーリーグでニューヨークヤンキースがワールドチャンピオン


松井は総得点7点中6打点をたたき出す大活躍でMVP


おーさむ!!


でも、せっかくのMVPでもあのしゃべり方ではお客は聞いてません。(日本語)


通訳の人はあの淡々と内容少なくしゃべる松井とは正反対に抑揚つけて(プラスアルファの通訳で)ファンサービスしています。


マッツィー!!まだ流暢じゃなくても頑張って英語で対応する石川遼をみならえー!!!!!!!ヽ(`Д´)ノ


そういうところからファンは見放されます



でも、優勝&MVPおめでとーまつい → こしこり