Bad Life / Sigrid & Bring Me The Horizon 【和訳 ※ ぜひフルでお聴きください】Bad Life / Sigrid & Bring Me The Horizon2022 年 4 月 21 日にリリースされた、Sigrid と Bring Me The Horizon の "Bad Life" を和訳しました。【和訳の方針】歌詞は一種の芸術なので、和訳した後も日本語として自然で美しくあるように(=和訳だけ読みながら聴いていても、曲としてある程度成立するように)心がけていま...youtu.beそうかな?
【和訳 ※ ぜひフルでお聴きください】Bad Life / Sigrid & Bring Me The Horizon2022 年 4 月 21 日にリリースされた、Sigrid と Bring Me The Horizon の "Bad Life" を和訳しました。【和訳の方針】歌詞は一種の芸術なので、和訳した後も日本語として自然で美しくあるように(=和訳だけ読みながら聴いていても、曲としてある程度成立するように)心がけていま...youtu.be