Cop26 車椅子が不可 英作文

国連の会議で車椅子が不可

No Wheelchairs Allowed at UN Conference

イスラエルのカリン・エルハラ・エネルギー相は、車いす対応の設備が不十分で会場まで行くことができず、Cop26の会議への参加を断念せざるを得ませんでした。

Israel's Minister of Energy, Karin El-Harra, had to give up her participation in the Cop26 conference because she could not get to the venue due to inadequate wheelchair accessibility.

外相は「障害者を含む市民への配慮がなければ、私たちの未来を守り気候変動の危機に立ち向かうことは不可能」とツイートしました。

The foreign minister tweeted, Without consideration for citizens, including the disabled, it is impossible to protect our future and confront the climate change crisis.

何でもいいよ 短文英作

Ｑ）パーティーのプレゼント何がいいかな？ Ａ）何でも結構ですよ。

Q) What gift should I take to the party? 

A) Anything will do.

Anything

Anything is okay

Anything is ok

Anything is fine

Anything is all right

Anything will be okay

加熱式タバコのリスク 英作文

岩手医科大学、慶應義塾大学、国立がん研究センターの研究グループは、従来型タバコから加熱式タバコへの切り替えにより、喫煙者への影響の変化があることを明らかにした。

A research group from Iwate Medical University, Keio University, and the National Cancer Center has found that switching from conventional cigarettes to heated cigarettes changes the effects on smokers.

従来型タバコから加熱式タバコへ切り替えて、およそ2年たった人は、従来型タバコ喫煙者よりも程度は低いものの、非喫煙者と比べて喫煙に関わるDNAの低メチル化や遺伝子発現の増減が多く見られることが明らかになった。

Those who had switched from conventional to heated cigarettes about two years earlier showed more smoking-related DNA hypomethylation and increased or decreased gene expression than nonsmokers, although to a lesser extent than conventional cigarette smokers.

加熱式タバコには、従来型タバコと同程度のニコチンや発がん性物質も含まれており、それに伴うタバコ関連疾患の発症リスクは未解明である。

Heated cigarettes also contain nicotine and carcinogens like conventional cigarettes and the associated risk of developing tobacco-related diseases is not yet known.

社員の雑談を促す自販機 英作文

サントリー食品インターナショナルは、従業員同士の雑談を促し、職場の雰囲気を活性化させる自動販売機を開発した。　　　　　

Suntory Beverage & Food has developed a vending machine that encourages employees to chat with each other and revitalizes the workplace atmosphere.

新たに開発された「社長のおごり自販機」は、２人の社員が同時に社員証をかざすと、飲み物が無料で出てくる。

The newly developed "President's Treat Vending Machine" offers free drinks when two employees hold up their employee ID cards at the same time.

飲料代は設置先の法人が負担する。無料になる時間・曜日、1人1日当たりの上限本数などはカスタマイズすることができる。

The cost of the beverages will be borne by the corporation where the program is installed. The hours, days of the week, and the maximum number of drinks per person per day can be customized.

今後、首都圏から順次展開し、2022年には100社への導入を目指す。

The company aims to introduce the system to 100 companies by 2022, starting with those in the Tokyo metropolitan area.

妻にせがまれ買った宝くじ 英作文

ミズーリ州グレインバレーの男性が、妻のわがままに辟易しながら対応して、宝くじ購入したところ、２４０万ドル（約２億７０００万円）の賞金を射止めることになった。

A man in Grain Valley, Missouri, was fed up with his wife's selfishness and responded by buying a lottery ticket, which resulted in him winning a $2.4 million prize.

彼が得たのは、６つの番号が全て一致する、３５２万９５２６分の１という信じられない確率の幸運だ。

What he got was an unbelievable luck of 1 in 3,529,526, where all six numbers match.

妻から雑事などをうるさくせがまれ、イライラすることは良くあるのだが、時にはしっかりと対応すれば報われることもある、との事。

He said that he often gets frustrated with his wife's nagging about chores, etc., but that sometimes it pays off to be firm with her.

規則にしたがって 短文英作

規則にしたがって働いている。

I am working according to the rules.

by

according to

in compliance with

in accordance with

within the bounds of

as prescribed by

フィンランドのクリスマス 英作文

フィンランドでは、クリスマスイブは一年で最も重要ば日の一つです。24日の朝、子供たちはサンタさんのテレビ番組を見るために早起きします。家族は夕食前にサウナに入り、清潔な服に着替えます。

In Finland, Christmas Eve is one of the most important days of the year. On the morning of the 24th, children wake up early to watch Santa's TV show. Families take a sauna and change into clean clothes before dinner.

クリスマスのディナーは、メイン料理は、マスタード付きのハム、人参や赤カブのキャセロール、プルーンジャムのパイが一般的です。

For Christmas dinner, the main dish is ham with mustard, and other common dishes are carrot or red turnip casserole and prune jam pie and so on.

子供がいる家庭では、サンタさんが家を訪ねてきて、プレゼントを手渡してくれます。煙突を使う事はありません。 

In families with children, Santa Claus himself visits the house in person and hands out the presents, without using a chimney.

ごみメール 短文英作

本当にヤダ、99％のゴミメールのせいで、1％の本物のメールを見落としてしまう。

It's really bad. I often miss the 1% of important emails because of the 99% of garbage emails.

インドに醤油を紹介 英作文

世界のしょうゆのトップメーカーであるキッコーマン株式会社が、ニューデリーで開催されたイベントで、さまざまなしょうゆの使い方を紹介しました。

Kikkoman Corporation, the world's leading manufacturer of soy sauce, introduced a variety of ways to use soy sauce at an event in New Delhi.　

1980年代以降の日本食（寿司）ブームにより醤油が浸透し、キッコーマンの売上高のおよそ半分を北米が占めるまでになった。そして、新たな成長市場としてインドを狙っている。

The Japanese food boom or SUSHI boom since the 1980s has made soy sauce more popular, and North America now accounts for about half of Kikkoman's sales. The company is now targeting India as its next growth market.

菜食主義者が多いインドでは、「インドのケチャップ」のように無限に応用できる日常的な調味料として、しょうゆを売り込もうとしている。

In India, where there are many vegetarians, the company is trying to sell soy sauce as an everyday condiment that can be applied in an infinite number of ways, like "Indian ketchup.

簡単に言うと １行英作

簡単にいうと、カタカナは外来語を表現するために使われる。

In shortKatakana is used for rendering words of foreign origin.

Very simply

In short

To summarize

Basically

To put it simply