週間天気 クリスマスの後は寒波襲来 広範囲で大雪警戒
Weekly Weather: Cold wave hits after Christmas, widespread heavy snow warnings
24日(金)から25日(土)クリスマスにかけて、本州の南岸を低気圧が通過するため、全国的にスッキリしない天気となります。
From Friday, the 24th to Christmas Day, the 25th, a low pressure system will pass over the southern coast of Honshu, and the weather will be unsettled nationwide.
西日本太平洋側や関東は雨の降る可能性があり、北日本日本海側も雪や雨が強まる見込みです。
There is a chance of rain on the Pacific side of western Japan and the Kanto region, and snow and rain are expected to intensify on the Sea of Japan side of northern Japan.
26日(日)～27日(月)にかけては、関東上空1500m付近には－10℃前後の寒気が流れ込みます。このため気温も大幅に下がり、寒さの底となる27日(月)の朝は特に冷え込みが強まる予想です。
From Sunday the 26th to Monday the 27th, cold air of around -10 degrees Celsius is expected to flow over the Kanto region at around 1,500 meters above sea level, causing temperatures to drop significantly, and the morning of Monday the 27th will be especially cold as the cold bottom sets in.
雪への備えは早めに行い、雪のピーク時は大雪や吹雪によって移動が困難になるところもあるので、予定の変更なども必要です。
Be prepared for snow as early as possible, and change your plans during the peak snow season, as heavy snow and blizzards can make travel difficult in some places.