■熊本日日新聞夕刊 ２０１８年１２月１７日（月） 「卍・・・」
■この記事、大変参考になりました。前から、私もなぜ寺の地図記号である卍とナチスドイツのかぎ十字（ハーケンクロイツ）が似ているのか、不思議でならなかったのです。
曰く、どの宗教でも、昔から卍が美徳の意味であったのだが、ナチスがこのマーク（右回旋、寺は左回旋）を使い、十字架（クロス）を意味するのを防ぐため、「フックトクロス」の本来の訳をサンスクリット語の「スワスティカ」と訳されたことがもともとの誤解になったということでした。
今日は本当にいい勉強になったことでした。これで、子どもたちにも説明できそうです？