Good morning, everyone!  Did you have a good night’s sleep? 
This is the fourth consecutive day the weather has been gloomy
in the Kanto region.  I’m kinda fed up with repeating almost
the same things, though.  The high today should be around 23
degrees Celsius and I recommend you take your folding umbrella
with you if you go out.  The good news is, we are likely to have
sunny weather tomorrow.  Finally!  I do miss some sunshine and
so do you, right?  Have a nice weekend!

 

(訳)
お早うございます、皆さん!よくお休みになりましたか?
関東地方は4日続けてのぐずついたお天気となりました。ほとんど同じ内容を繰り返す
ことに、少々うんざりですけどね。今日の最高気温は摂氏23度くらい、お出かけの際
には折り畳み傘をお持ちください。朗報ですが、明日は晴れそうですよ。やっとですね!
本当に日差しが恋しいのですが、皆さんもそうですよね?良い週末を!

 

明日TOEICの受験する生徒さんに、「明日はこれが出る(かも)!」の単語・熟語を
10個送りました。当たるといいな~^ω^