英語じゃないんですが、、、。
Walgreensで予防接種を
受けたときの事、、、。
私の前で予防接種を受けていた
中国人のおじいさん、、。
注射を打ったお姉さんが
「15分間はお店にいてくださいね！」
と言ったのだけど
まったく英語が通じない。
お姉さん超～～困ってる。
おじいさんも困って
わたしに
中国語で話かけてくる、、
そこでお姉さんから
ペンと紙を貸してもらい筆談！
「必要 滞在 店内 15分間」
おじいちゃんの顔がぱっ！と晴れて
分かった分かった！て顔して
どうやら理解したらしい、、。
家に帰ってきて翻訳ソフトで出したら
「你必在商店里15分有。」
。。と出ました。
私の筆談かなりの漢字が一致していますヨ♪
きっと通じたんだろうなあ、、、。
すごいな漢字。
ちょっとうれしい。
中国語やってみよっかな？
※中国語の修正うけつけてマス。