息子のキンダーのクラスに

ボランティアに行ってきました。


で、今日の私のお手伝いは

子供達のクラフト作成の

お手伝い、、。

作るクラフトは

「トナカイ」


。。って

てっきり「トナカイ」って言うのは

カタカナ表記だから

英語だと思っていた私、、。

(はい、、こんなレベルです。)


担任のLyLyから

「これが終わったら レイン★● を手伝って」

と言われたときに

「what?レイン★?」

と聞き返してしまいました。


私が「????」という

顔をしていると

子供達も「レイン★●!」と

連発します。

どうやらトナカイのことらしい?


と推測できて

なんとかボランティアは

事なきを得ました、、が!


調べてびっくり

トナカイって

アイヌ語

だったんですね!


英語じゃなくて

今回はアイヌ語でした。


ちなみにトナカイは

英語で

「reindeer」

ウィキペディア はこちらです。