(注意!)海外ドラマ「LOST」シーズン1のあらすじです。私が見ながら訳したものなので、完全ではありませんがあらすじはほぼ網羅しているはず?。日本公開を楽しみにしている方は読まないでください。

LOSTシーズン1 5話

海で泳いでいた女性がおぼれてしまう。
ブーンが助けにいくが、一緒におぼれてしまう。
ジャックはブーンしか助けることができなかった。
生存者は47人から46人になってしまった。
失意のジャックが海を見ると、そこにはスーツを着た男性が立っていた。
「あそこに誰かみえたか?」ケイトにたずねるジャック。
「何も、、」
その男性はジャックにしか見えていなかった。
ジャックを呼びにくる。
「どんなに水を分け合っても46人には足りない、、」
水があと少しでなくなりそうになっていた。
とりあえず残っている水を隠す事に。
(ジャックの回想)
初年時代のジャック。喧嘩に巻き込まれた友達を助けようとして
共にやっつけられてしまう。
その事について父親から諭される。
「すべての人を助けることはできないのだ」
(ジャック最近の回想)
母親から父親を迎えに行くように言われる。
今父親はオーストラリアにいる。
ブーンにおぼれた女性の事で意見を言われるジャック。
しかし、その視界の前方にまたスーツを着た男性が。
追いかけるジャック。そして走って追いつく。
振り返った男性は父親だった。
父親の幻想。ジャックの父親が生きているはずはなかった。
ジャックの父親はシドニーで死んでいた。
ジャックが迎えにいったにもかかわらず、心筋梗塞で
死んでしまっていたのだ。
ジャックが父親の幻想を追って迷い込んだ穴場には
水が流れていた。水を見つけることができたのだ。
そして、その穴場の近くにはジャックと一緒に飛行機にのった父親の棺があった。