こんにちは
工作機械メーカーに勤めてますが
昨日 9/2から9/6金曜日まで
2年ぶりの海外出張
バンコクにある、弊社タイ工場 KJTへ
オーバーホール事業 スタートすると言う事で、
擦り合わせ指導できました。
48歳になると、出張も面倒くさいですが、
まーいっか。
新設工場でどこもかしこも綺麗です
２ヶ月ほど前に弊社に実習に来ていたジャックとソンムーに再会しました。
簡単な言葉はスマホアプリの翻訳でなんとかなりますが、
微妙なニュアンスの説明になると
そこの日本語喋れる子を連れてこないと、伝わりません
作業が沢山あるので終われるかな…⁈ 