[はーけーるうん きゃー」 | おばあちゃんと 一緒に

おばあちゃんと 一緒に

遠く忙しく暮らす子供達に、健康でいる証として60才代で始めたブログ、
しかし娘親子と同居、孫と付き合う日々、 孫達も成長し、とうとう私も70歳代になりました。そして2021年80歳になり、娘親子は独立し、また夫と二人暮らしになりました。

6月8日

 

「はーけーるうん きゃー」

これは  群馬の方言で つまりは上州弁です。

 

「もう 帰るのですか?」  という意味です  

 

6月6日の朝

チイチャンが 

 バアバー ね 今文化祭の準備をしていの

他のクラスの進み具合を偵察に行ったところ

あるクラスの出口に「ぐんまちゃん」のマスコット下に

「はーけーるうん きゃー」

と書いてあるので  それを見て 思わず笑ってしまったよ

 

一緒いた友達が「チイチャン何で笑っているの 」 と言うので

「はーけーるうん きゃー」 と書いてあるから 

「面白くない?」と言うと

友達は

「はーけーるうん きゃー」と いうの 何の意味?

と言ってその言葉が分からなかったよ

 

若い世代は上州弁を使わなくなっているので 文化祭で上州弁が書かれてあるのは面白いと思いました。 

このクラスは群馬の事がテーマーだとか

 

「はーけーるうん きゃー」の上州弁で

家族で思わず笑った朝でした

 

因みに

チイチャンは日常ジイジーから早く学校から帰って来た時など

チイチャン「 はーけえってきたん」など言われているので

上州弁を常に耳にしているのです