去年は柿があたりで、えれ~成ったから、つるし柿もえら作ったい。

ほんでも中々うめぇこたあ出来ねぇやいなぁ。

干し過ぎりゃぁ硬くなり過ぎるし、干しが足りなけりゃぁカビるし。

白ぇ粉が吹くようにするにゃ根気がいるでぇ。


そういやぁ、秩父音頭の「あちゃむしだんべにつるし柿」、むしとだんべはわかるけど、あちゃはおらが方じゃ言わねぇなぁ。

むしも今の若ぇし言わなかんべぇ。そうだむし。まさか暑ちいむし。

むしは文法的にゃぁ丁寧語だいな。


今日の秩父語は中級編だから、わかんなきゃ言ってくれいな。

そうすりゃ翻訳するからよぉ(^-^)/